| I live in Memphis. | Я живу в Мемфисе. |
| Memphis, where are at? | А в Мемфисе что у нас? |
| What's in Memphis? | А что в Мемфисе? |
| Memphis, Graceland, Tennessee. | Где-нибудь в Мемфисе, или Теннеси. |
| No, I mean in Memphis. | Почему вы в Мемфисе? |
| Your life is in Memphis. | Твоя жизнь в Мемфисе. |
| About a year ago in Memphis. | Примерно год назад в Мемфисе. |
| Who wants to live in Memphis? | Кто хочет жить в Мемфисе? |
| She's in a hospital down in Memphis. | Она в больнице в Мемфисе. |
| I got through to my cousin in Memphis an hour ago. | Я дозвонилась до моей двоюродного брата в Мемфисе. |
| King was booked in Room 306 at the Lorraine Motel (owned by Walter Bailey) in Memphis. | Кинг забронировал номер 306 в мотеле «Лорейн» в Мемфисе, которым владел чернокожий предприниматель Уолтер Бейли (мотель был назван в честь его жены). |
| During the video's opening, it is revealed that the music video takes place "a crazy long time ago" in Memphis, Egypt. | Видеоклип начинается со сцены заката и надписи «а crazy long time ago» в Мемфисе, Египет. |
| Mulder runs a background check into Kristen, discovering that she formerly lived in Memphis and Portland-both the previous locations of earlier murders. | Малдер изучает материалы, проверяя Кристен, и обнаруживает, что в прошлом она жила в Мемфисе и Портленде - местах совершения предыдущих убийств. |
| The Lincoln American Tower in Memphis, Tennessee, built in 1924, is a one-third-scale replica of the Woolworth Building. | Построенное в 1924 году здание Lincoln American Tower в Мемфисе представляет собой миниатюрную копию Вулворт-билдинг (одна треть высоты манхэттенского здания). |
| After Iuka, Grant established his headquarters at Jackson, Tennessee, a central location to communicate with his commands at Corinth and Memphis. | После сражения за Юку Грант разместил свой штаб в городе Джексон, штат Теннесси, для облегчения взаимодействия с его войсками в Коринфе и Мемфисе. |
| A pretty powerful someone who was less than pleased with the way the Memphis legal system handled the matters. | И этот кто-то - серьёзный человек, недовольный тем, как в Мемфисе работает закон. |
| They were Dreaming Of Memphis! | Они... "Мечтали о Мемфисе"! |
| November last year, gets busted in Memphis for stomping a nightclub owne escapes Memphis p.D. Custody. | В ноябре прошлого года, был арестован в Мемфисе за избиение владельца ночного клуба, сбежал из департамента Кастоди. |
| Liberty Bowl Memorial Stadium, originally named Memphis Memorial Stadium, is a football stadium located at the former Mid-South Fairgrounds in the Midtown area of Memphis, Tennessee, United States. | Мемориальный стадион «Либерти-боул» (англ. Liberty Bowl Memorial Stadium), первоначально Мемориальный стадион Мемфиса (англ. Memphis Memorial Stadium) - футбольный стадион, расположенный в Мемфисе (штат Теннесси, США). |
| Since 1965, the game has been held at Liberty Bowl Memorial Stadium in Memphis, Tennessee. | С 1965 года матч проходит на мемориальном стадионе «Либерти-боул» в Мемфисе (штат Теннесси). |
| Dr. Martin Luther King, the apostle of non-violence... in the civil rights movement, has been shot to Memphis, Tennessee. | Доктор Мартин Лютер Кинг, поборник ненасильственных методов борьбы за гражданские права, был застрелен сегодня в Мемфисе, штат Теннеси. |
| The museum's MP3 audio guide is packed with over 300 minutes of information as well as over 100 songs recorded in and around Memphis from the 1930-70s. | Музей предоставляет возможность аудиогида, в котором есть 300 минут информации музея, а также 100 песен, которые были записаны в Мемфисе или недалеко от него, с 1930-1970 года. |
| The band rehearsed for one week and began recording at Easley-McCain Recording, in Memphis, Tennessee in February 2001. | Группа репетировала в течение одной недели в студии Easley McCain Recording (англ.)русск. в Мемфисе, штат Теннесси, в феврале 2001 года. |
| The books were deposited, it is said, at Memphis; Homer went there and obtained copies from Phanites, the temple scribe, and he composed under their inspiration. | Книги были положены, как говорят, в Мемфисе; Гомер отправился туда и получил список от Фанита, храмового писца, и сочинял, вдохновляясь ими». |
| Filming on My Blueberry Nights took place over seven weeks in 2006, on location in Manhattan, Memphis, Tennessee, Ely, Nevada, and Las Vegas. | Съемки фильма начались в 2006 году, продлились семь недель и проходили на Манхэттене, в Мемфисе, Эли и Лас Вегасе. |