| And we felt it was our civic duty To invite some genuine memphis heroes. | Мы думаем, что наш гражданский долг - пригласить на нее настоящих героев Мемфиса. |
| Are top gun and memphis belle, And every time we drive somewhere, He pretends I'm his co-pilot. | "Лучший стрелок" и "Красавица Мемфиса" и каждый раз, когда мы едем вместе в машине он делает вид, что я его второй пилот. |
| I needed to use 2 padlocks so it didn't bust out and terrorize downtown memphis. | Надо было использовать два замка так, чтобы оно не сбежало и не начало терроризировать центр Мемфиса |
| Shake it like you're from Memphis. | Тряси ими так, как будто ты из Мемфиса. |
| As a result of local unrest, the Memphis Police Department has issued a mandatory citywide curfew. | В результате волнений полицейское управление Мемфиса объявило комендантский час. |
| That night after your big game against Memphis we had that party. | После отличной игры против Мемфиса, у нас была вечеринка. |
| Well, I'm from Memphis, Tennessee, and it's a music town. | Я из Мемфиса, Теннесси и это музыкальный город. |
| I thought we had 'em just outside of Memphis. | И похоже, они есть неподалеку от Мемфиса. |
| Henry Lux of Memphis confirmed Dr. King's death. | Генри Люкс из Мемфиса подтвердил смерть Доктора Кинга. |
| In June 1865 he was appointed commander of the Department of Tennessee and administered occupied Memphis. | В июне 1865 года он стал командовать департаментом Теннесси и руководил оккупацией Мемфиса. |
| The duplicate of the Volga Memphis has removed on the grounds of the African Egypt. | Дубликат волжского Мемфиса перекочевал на земли африканского Египта. |
| In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee. | В апреле Джобс перенёс операцию по трансплантации печени в Методистской университетской клинике Мемфиса. |
| This was the Oceanside PD questioning him at the request of the West Memphis PD. | Полиция Оушенсайда допрашивала его по запросу управления Западного Мемфиса. |
| His lands near Memphis were covered by darkness and inhabited by... serpents. | Его земли около Мемфиса были покрыты тьмой... и населены змеями. |
| Memphis division is reporting 3 abductions in the last 48 hours. | Отделение Мемфиса сообщило о трёх похищениях за последние 48 часов. |
| A guy named Ray from Memphis. | Парень по имени Рей, из Мемфиса. |
| I have got a list of Easter European women around the Memphis area who committed suicide within the last 4 decades. | Я раздобыла список всех восточноевропейских женщин в районе Мемфиса, совершивших самоубийство за последние 40 лет. |
| I'm from Memphis, Tennessee. | Я из Мемфиса, штат Теннесси. |
| It widely used in construction of temples and monuments the concrete technologies brought from Rome - Memphis on Volga - Akhtuba. | Он широко использовал в строительстве храмов и памятников бетонные технологии, привезенные из Рима - Мемфиса на Волге-Ахтубе. |
| The museum is a privately funded nonprofit institution located in Overton Park in Midtown Memphis. | Музей - частный, финансируемый некоммерческой организацией, расположен в Овертон-парке в Мидтауне Мемфиса. |
| Glenview was one of several suburban residential subdivisions in Memphis that were created during a building boom in the early 20th century. | Гленвью был одним из нескольких жилых пригородов Мемфиса, выросших во время строительного бума начала ХХ века. |
| 8Ball & MJG is an American hip hop duo from Memphis, Tennessee. | 8Ball & MJG - американский хип-хоп дуэт из Мемфиса, штат Теннесси. |
| I believe that now it is clear, whence in Egypt linen fabrics - they acted from Memphis on Volga. | Полагаю, что теперь понятно, откуда в Египте льняные ткани - они поступали из Мемфиса на Волге. |
| Marti Perkins (Aly Michalka) is the protagonist of the series and a townie from Memphis, Tennessee. | Марти Перкинс (Элисон Мичалка), героиня сериала и горожанин из Мемфиса, штат Теннесси. |
| Kris Thomas from Memphis, Tennessee. | Криса Томаса из Мемфиса, Тенесси. |