| Memphis State University Press: 1989. | Издательство Университета в Мемфисе: 1989. |
| Oher played football during his freshman year at a public high school in Memphis. | Оэр играл в футбол в течение первого года обучения в средней школе в Мемфисе. |
| He received his MD in 1937 at the Medical School of the University of Tennessee in Memphis. | Степень доктора медицины получил в 1937 году в медицинской школе Университета штата Теннесси в Мемфисе. |
| November last year, gets busted in Memphis for stomping a nightclub owner. | В прошлом ноябре был взят в Мемфисе при избиении владельца ночного клуба. |
| I've been in Memphis my whole life and never been anywhere near here. | Я всю жизнь прожила в Мемфисе, но никогда тут не бывала. |
| It reminded me of an old wives' tale about a string of murders that happened in Memphis in the 1880s. | Это напомнило мне бабушкины сказки о череде убийств это случилось в Мемфисе в 1880-ые. |
| Maybe taking out the biggest heroin dealer in Memphis isn't as easy as you might've thought. | Возможно, завалить крупнейшего в Мемфисе дилера не так просто, как ты думал. |
| I've been to Memphis, to Graceland. | Я бывал в Мемфисе, в Грейсленд. |
| Maybe you can call around, see if any of the Burrows family is in Memphis. | Может, ты позвонишь и узнаешь, живет ли кто-то из Барроузов в Мемфисе. |
| I couldn't find the Burrows family anywhere near Memphis. | Я не смогла найти семью Барроузов нигде в Мемфисе. |
| Last summer, I was in Memphis playing Bucktooth for that Chevy. | Прошлым летом я был в Мемфисе, играл за приз "Шевроле". |
| I'll stay in Memphis with you. | Я останусь в Мемфисе с тобой. |
| Still in Memphis with my uncle and them. | Пока что живу в Мемфисе у дяди. |
| Five grand on the Memphis game, right? | Пять "кусков" на игре в Мемфисе, правильно? |
| "In the Ghetto" was recorded during Presley's session in the American Sound Studio in Memphis, Tennessee. | «In the Ghetto» был записан во время музыкальной сессии Пресли, проходящей на студии «American Sound Studio» в Мемфисе, штат Теннесси. |
| Stax Records is an American record label, originally based in Memphis, Tennessee. | Stax Records (Стакс Ре́кордз) - американский лейбл звукозаписи, изначально базировавшийся в Мемфисе в штате Теннесси. |
| No, that's because there were in fact only eight Elvis' mansion in Memphis. | Нет, это из-за того, что, на самом деле, было всего 8 ванных комнат... в особняке Элвиса в Мемфисе. |
| What-what-what about the guy in Memphis with the homemade flamethrower? | Тот-тот-тот парень в Мемфисе с самодельным огнеметом? |
| You know, I worked as a security guard for a little while big office building in Memphis. | Знаешь, я какое-то время работал в службе охраны в большом ведомственном здании в Мемфисе. |
| You keep to Memphis, and you leave me and mine out of it. | Ты в Мемфисе, не касаешься меня и моих близких. |
| Novelist John Grisham grew up in nearby DeSoto County, Mississippi, and sets many of his books in Memphis. | Романист Джон Гришэм рос в графстве Десото, значительная часть его книг находится в Мемфисе. |
| The FBI raided three of Stanford's offices in Houston, Memphis, and Tupelo, Mississippi. | ФБР обыскало офисы компании Стэнфорда в Хьюстоне, Мемфисе и в Тупело. |
| Cash and his wife, Vivian, were living in Memphis, Tennessee, at the time. | В то время Кэш и его жена Вивиан, жили в Мемфисе. |
| Now listen, I... I just got word about Arthur and I know two people in Memphis. | Я только что узнал про Артура, а у меня в Мемфисе всего двое друзей. |
| How did my real body end up in Memphis? | Как моё реальное тело оказалось в Мемфисе? |