| It means he gets your meatballs. | Это значит, что он возьмет твои фрикадельки. |
| DiMaggio loved his sister's meatballs. | ДиМаджио обожал фрикадельки, которые готовила его сестра. |
| I forgot the meatballs at the butchers. | Нет, просто я забыла фрикадельки у продавца. |
| They should just stick to massages, meatballs, and gummy fish. | Они должны делать только массаж, фрикадельки и мармеладных рыбок. |
| And that's how I make my famous meatballs. | И так я готовлю свои фирменные фрикадельки. |
| Spaghetti and meatballs, green beans, chocolate pudding. | Спагетти и фрикадельки, стручковая фасоль, шоколадный пудинг. |
| Said the woman who won't eat Swedish meatballs. | Сказала женщина, которая не ест шведские фрикадельки. |
| It's also totally how we make meatballs. | Еще именно так мы делаем фрикадельки. |
| I heard they have the best curried meatballs and smoked salmon nan in town. | Я слышала там лучшиё фрикадельки с карри и вяленый лосось в городе. |
| She always sneaks me extra meatballs on spaghetti day. | Она всегда кладет мне в спагетти дополнительные фрикадельки. |
| It's also totally how we make meatballs. | А ещё мы абсолютно так делаем фрикадельки. |
| You get the meatballs you deserve. | Каждый получает такие фрикадельки, какие заслужил. |
| They like Swedish meatballs, Swedish massage. | Им нравятся шведские фрикадельки и шведский массаж. |
| Today's lunch is meatballs and boiled potatoes or pepper sardines. | Сегодня на обед фрикадельки с отварным картофелем или острые сардины. |
| I'm making spaghetti and meatballs for dinner. | Я готовлю спагетти и фрикадельки на ужин. |
| But for tonight... spaghetti and meatballs. | Но на сегодня... спагетти и фрикадельки. |
| I guess I'll be escorting these meatballs to a secure location. | Я думаю, я буду сопровождать эти фрикадельки в безопасное место. |
| That's because nobody even likes meatballs. | Потому что никто не любит фрикадельки. |
| OK, I've got the refills of the pistachios and meatballs. | Так, здесь дополнительные фисташки и фрикадельки. |
| Which is a shame, because Swedish meatballs are my favorite toothpick-delivered meatball. | А это позор, ведь Шведские фрикадельки мои любимые. |
| I've been practicing nudging the meatballs across the table with my nose. | Я практиковалась катать фрикадельки по столу носом. |
| They're like two flaming meatballs in my skull. | Они как две пылающие фрикадельки в моем черепе. |
| (Shouts) I photograph beautiful women, not meatballs! | (Кричит) Я фотографирую красивых женщин, а не фрикадельки! |
| And I brought pumpkin ravioli from Maria's, and meatballs! | Я принесла тыквенные равиоли и фрикадельки! |
| All I did was ask her to make meatballs. | Я всего лишь попросил ее сделать фрикадельки |