Английский - русский
Перевод слова Mathematician
Вариант перевода Математик

Примеры в контексте "Mathematician - Математик"

Все варианты переводов "Mathematician":
Примеры: Mathematician - Математик
Mojżesz David Kirszbraun (1903-1942) was a Polish mathematician, mostly known for the Kirszbraun theorem on extensions of Lipschitz maps. Mojżesz Dawid Kirszbraun, 1903 (или 1904)-1942) - польский математик, известный благодаря Теореме Киршбрауна о продолжении липшицевых отображений.
Isbell published the first paper by John Rainwater, a fictitious mathematician who had been invented by graduate students at the University of Washington in 1952. Свою первую статью он опубликовал под псевдонимом Джон Рэйнвотер - вымышленный математик, придуманный аспирантами в Университете Вашингтона в 1952 году.
From 1885 to 1902 in Kharkov lived and worked an outstanding Russian mathematician Aleksandr Lyapunov. С 1885 г. по 1902 г. в Харькове жил и работал математик Александр Михайлович Ляпунов.
Don Bernard Zagier (born 29 June 1951) is an American mathematician whose main area of work is number theory. Дон Бернард Цагир (род. 29 июня 1951) - американский математик, работающий в области теории чисел.
) - is a polish mathematician, sat honourable of USSR National Academy (1966), works on topology, functions theories. ) - польський математик, являлся почетным членом АН СРСР (1966), труды по топологии, теории функций.
Napoleon's friend the Italian mathematician Lorenzo Mascheroni introduced the limitation of using only a compass (no straight edge) into geometric constructions. Друг Наполеона итальянский математик Лоренцо Маскерони придумал при геометрических построениях ограничение на использование только циркуля (не использовать линейку).
French mathematician Bernard Lassimonne (Limoges) applied the world's first patent (French patent #2444) on a pencil sharpener in 1828. Бернард Лассимон, французский математик, взял первый патент (French patent Nº 2444) на точилки для карандашей в 1828 году.
A lucid statement of this is found in an essay written by the British mathematician G. H. Hardy in defense of pure mathematics. Соответствующее утверждение можно встретить в эссе, которое написал английский математик Харди в защиту чистой (не прикладной) математики.
You had a visitor, a mathematician with whom you broke an appointment. К тебе приходил математик, с которым вы договорились о встрече.
If that step proves too difficult for the person or team that made the discovery, a mathematician can then be added by them as a collaborator. Если это слишком сложно для человека или команды, сделавшей открытие, математик может присоединиться к ним в качестве соавтора.
In the 20th century, British mathematician Alan Turing predicted mechanisms of morphogenesis which give rise to patterns of spots and stripes. В ХХ веке английский математик Алан Тьюринг предсказал механизмы морфогенеза, связанные с возникновением узоров в виде полос, пятен и спиралей.
The book derives its name from Schild's ladder, a construction in differential geometry, devised by the mathematician and physicist Alfred Schild. Название новеллы взято от математической конструкции, известной как 'Schild's ladder', которую изобрёл математик и физик Альфред Шильд.
Orlov is a mathematician whose expertise is the geometry of high explosives inside a fission bomb. И, согласно записям, Орлов - математик, занимающийся взрывчатыми веществами... начиняющими бомбы.
A celebrated mathematician, physiologist and psychologist, Descartes provided a general philosophy of the irrelevance of ethics to the relationship between man and nature. Декарт - знаменитый математик, физиолог и психолог - сформировал общую философию, в соответствии с которой этика не применима к отношениям между человеком и природой.
Gaspard-Gustave de Coriolis (French:; 21 May 1792 - 19 September 1843) was a French mathematician, mechanical engineer and scientist. Гаспа́р-Гюста́в де Кориоли́с (фр. Gaspard-Gustave de Coriolis; 21 мая 1792 - 19 сентября 1843) - французский математик, механик и инженер.
The mathematician Felipe Cucker suggests that mathematics, and especially geometry, is a source of rules for "rule-driven artistic creation", though not the only one. Математик Фелипе Кукер предположил, что эта наука и в особенности геометрия служат сводом правил для «закономерного художественного созидания» (англ. "rule-driven artistic creation"), хотя и не единственным.
The mathematician B.L. van der Waerden later (1963, 1968, 1974) concluded that System A was developed during the reign of Darius I (521-485 BC). Математик Ван дер Варден в дальнеёшем (1963, 1968, 1974) вынес предположение, что Система А была разработана во время правления Дария I (521 - 485 гг. до н. э.).
John Frank Adams FRS (5 November 1930 - 7 January 1989) was a British mathematician, one of the major contributors to homotopy theory. Джон Фрэнк А́дамс (англ. John Frank Adams; 5 ноября 1930 - 7 января 1989) - английский математик, один из основателей теории гомотопий.
Johann Rudolf Wolf (7 July 1816 - 6 December 1893) was a Swiss astronomer and mathematician best known for his research on sunspots. Иога́нн Рудо́льф Вольф (нем. Johann Rudolf Wolf, 7 июля 1816 - 6 декабря 1893) - швейцарский астроном и математик, известный своими исследованиями солнечных пятен.
In Evolving the Alien, biologist Jack Cohen and mathematician Ian Stewart argue astrobiology, based on the Rare Earth hypothesis, is restrictive and unimaginative. В книге «Evolving the Alien» биолог Джек Коэн (Jack Cohen) и математик Иэн Стюарт (Ian Stewart) утверждают, что астробиология, основанная на гипотезе уникальной Земли, «ограниченна и уныла».
Carl Adam Petri (12 July 1926 - 2 July 2010) was a German mathematician and computer scientist. Карл Адам Петри (нем. Carl Adam Petri; 12 июля 1926 - 2 июля 2010) - немецкий математик и исследователь в области информатики.
Michel Marie Deza (27 April 1939-23 November 2016) was a Soviet and French mathematician, specializing in combinatorics, discrete geometry and graph theory. Мишель Мари Деза (27 апреля 1939, Москва - 23 ноября 2016, Париж) - советский и французский математик, специализирующийся в комбинаторике, дискретной геометрии и теории графов.
Herbert Karl Johannes Seifert (German:; 27 May 1907, Bernstadt - 1 October 1996, Heidelberg) was a German mathematician known for his work in topology. Ге́рберт Карл Иога́нн Зе́йферт (нем. Herbert Karl Johannes Seifert, 27 мая 1907, Бернштадт-на-Айгене - 1 октября 1996, Гейдельберг) - немецкий математик, известный своими работами в области топологии.
The 19th-century French mathematician Évariste Galois, extending prior work of Paolo Ruffini and Joseph-Louis Lagrange, gave a criterion for the solvability of a particular polynomial equation in terms of the symmetry group of its roots (solutions). Французский математик 19-го века Эварист Галуа, доработав исследования Руффини и Лагранжа, дал критерий разрешимости конкретного алгебраического уравнения с точки зрения группы симметрии его решений.
According to him, at that time, the mathematician Donald Alexander Flanders was a colleague of Friedrichs: since he liked to consult colleagues about English usage, he asked Flanders an advice on how to name the smoothing operator he was using. Согласно Лаксу, в то время математик Дональд Александер Фландерс был коллегой Фридрихса и любил консультировать коллег по поводу использования английского языка.