| Forgot your gas mask, Shaw. | Забыл свой противогаз, Шо. |
| Vivian, put on your mask. | Вивиан, надень противогаз. |
| Mother, put on your mask. | Мама, надень противогаз. |
| And wearing a gas mask. | И на нём был противогаз. |
| Hope everybody has a gas mask. | у всех найдётся противогаз. |
| Javi, take off the mask. | Хави, сними противогаз. |
| B An ABEK filter mask | В) Фильтрующий противогаз АВЕК. |
| You were wearing your gas mask. | На тебе был противогаз. |
| The gas mask is a whimsical concept, | Вы абсолютно правы. Противогаз - зто такая причудливая задуМка. |
| They then placed a gas mask on top of the bag on his face. | После этого они надели ему на голову противогаз поверх пакета. |
| Each soldier in the first two waves had been issued a total of 200 rounds of ammunition for his rifle, along with rations for one day, and miscellaneous equipment including a gas mask. | Каждому солдату в первых двух волнах наступления выдали 200 патронов, а также дневной паёк и различное снаряжение, включая противогаз. |
| I don't even know why we have this room down here... but there's food, water... first aid kit, gas mask, Russian-language books. | Я даже не знаю, зачем нам внизу эта комната но здесь есть еда, вода аптечка, противогаз и книги на русском языке. |
| They watched as an SS man put on a gas mask and emptied a tin of Zyklon B into a hatch in the cottage wall. | Они увидели, как один из эсэсовцев надел противогаз и вылил банку Циклона-Б в люк в стене дома, в который загнали остальных раздетых заключённых. |
| And it gets fairly powerful here in the warm powerful you'll be calling for a gas mask. | И здесь стоит такая вонь в теплую погоду, что нужно надевать противогаз. |
| 2.4 The author claims that shortly after his arrest on 19 March 2001, on the premises of the District Department he was forced by officers to wear a gas mask with obstructed air access and was thus prevented from breathing until he fainted. | 2.4 Автор утверждает, что вскоре после его ареста 19 марта 2001 года сотрудники полиции в помещении райотдела заставили его надеть противогаз со слабым доступом воздуха, в результате чего он не мог нормально дышать и потерял сознание. |
| And that's why I bought a gas mask. | Я подумал "Вот, я буду в безопасности, у меня противогаз! Хотя постой... |
| Where's my mask? | Где противогаз? Мины! |
| He reiterates that the investigators had put a gas mask over his head and had blocked the flow of air in order to force him to testify against himself. | Он вновь повторяет, что следователи надевали на него противогаз, лишая его возможности дышать, для того чтобы заставить его свидетельствовать против себя. |