Примеры в контексте "Mariinsky - Мариинский"

Перевод

Примеры

Примеры: Mariinsky — Мариинский

• On 3-4 May the world famous conductor Valery Gergiev and the Orchestra of Mariinsky held two wonderful concerts in Yerevan.

  3-4 мая всемирно известный дирижер Валерий Гергиев и Мариинский Оркестр дали два прекрасных концерта в Ереване.

• Telmondis and Mariinsky theatre for Mezzo TV, 2014.

  Телмондис и Мариинский театр для Mezzo TV, 2014.

• The State Hermitage, Saint Isaac's Cathedral and the Mariinsky Theatre area also nearby.

  Государственный Эрмитаж, Исаакиевский собор и Мариинский театр также находятся недалеко от отеля.

• An opera staged at the Mariinsky Theatre, St. Petersburg, in 2000, and at the Metropolitan Opera, New York, in 2002 and 2009.

  «Война и мир» - опера, Мариинский театр, Санкт-Петербург, 2000 г., Метрополитен-опера, Нью-Йорк 2002 и 2009 гг.

• Participated in various concert programs at Carnegie Hall (USA) and Wigmore Hall (UK), Tchaikovsky Hall (Russia), Mariinsky Theater (Russia).

  Принимал участие в концертных программах в: Карнеги холл (США), Вигмор холл (Великобритания), Большой зал Чайковского (РФ), Мариинский театр и др.

• The Peter & Paul Fortress and the Mariinsky Theatre, home of the world-famous Kirov Ballet, are just a 4km walk away.

  Петропавловская крепость и Мариинский театр, родина знаменитого во всем мире Кировского балета, находятся всего лишь в 4 км.

• The city is the home for the world famous Mariinsky (formerly Kirov) Theater, the Vaganova Russian Ballet Academy, the Choreography Department of St.-Petersburg Conservatoire, and many first class ballet groups.

  В городе находятся всемирно известный Мариинский (бывший Кировский) театр, Академия русского балета имени А.Я. Вагановой, хореографический факультет при Санкт-Петербургской консерватории и много первоклассных балетных трупп.

• 1860 - Mariinsky Theatre opens.

  1860 - в Петербурге открыт оперный Мариинский театр.

• And then the top right, Mariinsky Theatre.

  А справа наверху написано "Мариинский театр".

Другие варианты перевода слова mariinsky

• Мариинского
• Мариинском