Примеры в контексте "Mariinsky - Мариинском"

Перевод

Примеры

Примеры: Mariinsky — Мариинском

• The premiere of the film took place on October 23, 2017 at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg.

  Премьера фильма состоялась 23 октября 2017 года в Мариинском театре в Санкт-Петербурге.

• On 29 October at the Mariinsky Theatre, instead of a recital there will be a concert performance of Nikolai Rimsky-Korsakov's opera The Tsar's Bride featuring Olga Borodina as Lyubasha.

  29 октября в 20.00 в Мариинском театре вместо сольного концерта состоится концертное исполнение оперы Николая Римского-Корсакова «Царская невеста» с Ольгой Бородиной в партии Любаши.

• On 24 October, instead of the planned performance of the opera Duke Bluebeard's Castle and an evening of piano music, at 15.00, the Mariinsky Theatre will now be staging a premiere of the opera Věc Makropulos (The Makropoulos Affair).

  24 октября, вместо объявленных ранее в афишу оперы «Замок герцога Синяя Борода» и вечера фортепианной музыки, в 15.00 в Мариинском театре состоится премьера оперы «Средство Макропулоса».

• On 28 October, the opera Die Frau ohne Schatten at the Mariinsky Theatre will now commence at 18.00 and not at 19.00 as previously announced.

  28 октября опера «Женщина без тени» в Мариинском театре начнется не в 19.00, как было объявлено ранее, а в 18.00.

• He was a musical director of productions in State academic theatre of opera and ballet of Belarus Republic, Mariinsky theatre in Leningrad.

  Он был музыкальным руководителем постановок в ГАБТе СССР, Мариинском театре.

Другие варианты перевода слова mariinsky

• Мариинского
• Мариинский