| Don't move, or the Marauder will see you. | Не шевелись, а то Мародер увидит тебя. |
| In fact, the Marauder has several benefits as a city runabout. | На самом деле Мародер имеет ряд преимуществ как городская малолитражка. |
| However, the Marauder does compensate in other areas. | Тем не менее Мародер компенсирует это в других областях. |
| The Marauder doesn't need sat-nav. | Мародер не нуждается в спутниковой навигации. |
| But let's not get carried away because, like everything, the Marauder has its weak points. | Но давайте не будем увлекаться, потому что как и все на свете, Мародер имеет свои слабые места. |
| Or the marauder will see. | А то Мародер тебя увидит. |
| Getting good, Marauder. | Набираешь обороты, мародер. |
| Like the original Hummer, the Marauder is a military-spec vehicle that ordinary civilians can buy. | Подобно оригинальному Хаммеру, Мародер военно-специфицированный автомобиль, который может купить обычный гражданин. |
| Reverse-joint 'Mechs are slightly less common on the field of battle, being quicker but less stable than the humanoid-type, but include such famous models as the Supernova, Marauder, Catapult, Timber Wolf (Mad Cat) and the Dire Wolf (Daishi). | Мехи с обратным суставом встречаются немного реже на поле битвы, но из их числа такие известные модели, как Супернова, Мародер, Катапульта, Лесной Волк (он же Бешеный Кот) и Матёрый Волк (Дайси). |
| It's called the Marauder, which is quite a scary sounding name. | Он называется "Мародер", что звучит довольно страшновато. |
| Or marauder will see. | А то Мародер тебя увидит. |
| It's you who killed by marauder. | Это ты убила моего Мародер? |
| 32 x Vehicle APC - Marauder | 32 БТР «Мародер» |
| At 07:00,192 B-26 Marauder medium bombers arrived over the battlefield but finding it obscured by cloud only 87 aircraft were able to drop their bombs, totalling 133 long tons (135 t). | В 7:00 над полем боя появились 192 бомбардировщика «Мародер», однако, из-за высокой облачности, создававшей проблемы с видимостью, только 87 самолётов смогли провести бомбардировку, сбросив при этом 133 тонны бомб. |