Примеры в контексте "Marauder - "мародёр""

Перевод

Примеры

Примеры: Marauder — "мародёр"

• Then... then we make a break for the marauder.

  Потом мы прорвёмся на "Мародёр".

• Marauder, this is the Raza.

  "Мародёр", говорит "Раза".

• Raza, this is the Marauder.

  "Раза", говорит "Мародёр".

• The Marauder should be able to evade detection.

  "Мародёр" сможет обмануть радары.

• Monitor for any signs of the Marauder's return.

  Следи, не будет ли возвращаться "Мародёр".

• Raza, this is the Marauder.

  "Раза", вызывает "Мародёр".

• You should move the Marauder, just in case.

  Перемести "Мародёр", на всякий случай.

• Marauder, you're good to go.

  "Мародёр", можете вылетать.

• [The android] Marauder, come in.

  АНДРОИД: "Мародёр", приём.

• Drop the lock down, let Six take the Marauder into the central hub docking bay.

  Сними блокировку, пусть Шестой отведёт "Мародёр" в главный ангар.

• All right, let's get that thing back to the Marauder.

  Ладно, тащим эту штуку на "Мародёр".

• Raza, this is the Marauder on approach.

  "Раза", "Мародёр" уже на подлёте.

• Marauder, this is the Raza.

  АНДРОИД: "Мародёр", вызывает "Раза".

• All right, the Marauder's prepped and ready to go.

  Так, "Мародёр" готов к вылету.

• Three, Five, Six, if you can hear me, get down to the Marauder.

  Третий, Пятая, Шестой, если вы меня слышите, скорей на "Мародёр".

• Marauder, they've started their assault.

  "Мародёр", они наносят удар.

• If we lose the Marauder, there's no way off this station, even if we get back to normal space.

  Если потеряем "Мародёр", то не сможем выбраться со станции, даже если вернёмся в обычный космос.

• You know, the United States had a nuclear-fusion research project called marauder which stood for "magnetically accelerated ring to achieve ultra-high directed energy and radiation."

  Знаешь, у Соединённых Штатов был исследовательский проект термоядерного синтеза под названием "мародёр", который основывался на "магнито-ускоряемом кольце для достижения сверхвысокой направленной энергии и излучения".

• I was expecting the Marauder.

  Четвёртый? Я ожидала "Мародёр".

• Let's fall back to the Marauder.

  Идёмте на "Мародёр".

• It's the Marauder.

  Это "Мародёр"!

• The Marauder is docked.

  "Мародёр" пристыковался.

• I'll go back to the Marauder, link with the ship, and run a facial recognition program through the GA database.

  Я вернусь на "Мародёр", свяжусь с кораблём и прогоню его лицо по базе данных ГВ.

• I'll put ourselves in between them and the Marauder's escape trajectory.

  Я заслоню "Мародёр" от эсминца нашим корпусом.

• Once we get through the first line of defense, they might get the bright idea to double back for the Marauder.

  Когда мы преодолеем первую линию обороны, им может прийти в голову зайти в тыл и напасть на "Мародёр".

Другие варианты перевода слова marauder

• Мародер
• Мародёров
• Марадёр
• Мародёром
• "мародёре"
• "мародёра"
• Marauder