She collapsed for a third time just before the Marauder reappeared. |
Она отключилась в третий раз перед появлением "Мародёра". |
Now how am I supposed to travel six kilometers out to the Marauder? |
И как мне преодолеть шесть километров до "Мародёра"? |
But even if we find a compatible airlock for the Marauder to dock, how do we get the inner doors open? |
Даже если мы найдём подходящий для "Мародёра" шлюз, как открыть внутренний люк? |
If we get close enough that the Marauder can make planetfall, we will undoubtedly be detected and fired upon. |
Если подойти на расстояние запуска "Мародёра" на планету, нас несомненно заметят и откроют огонь. |
If the GA secure the "Marauder" before we do, it won't matter. |
Если ГВ доберутся до "Мародёра" раньше нас, нам крышка. |
That wall of whatever it is... It's only a few meters away from the Marauder. |
Эта стена неизвестно чего... уже в паре метров от "Мародёра". |
Then let's make a new one with the "Marauder." |
Тогда создадим новый, при помощи "Мародёра". |
Four, Nyx, we just received word from the "Marauder." |
Четвёртый, Никс, мы получили сообщение с "Мародёра". |