| My mammy sewed it for me with a needle and fine thread. | Моя мама сшила для меня с помощью иглы и тончайшей нити. |
| Your mammy's in Heaven, Agnes. | Твоя мама в раю, Агенс. |
| Whenever there's something my mammy doesn't want me to see, she hides it in the back of her wardrobe. | Всё то, что моя мама не хочет, чтобы я видела, она прячет в шкаф. |
| I called round, but his mammy said he's not even got out of bed. | Я к нему зашёл, а его мама сказала, что он даже с постели не вставал. |
| All right, children, your mammy and pappy asked me to look after you for the next couple days. | Так, ладно дети, ваши мама и папа просили меня присмотреть за вами эти несколько дней. |
| I'm your mammy and you let go of this now! | Я твоя мама и ты пойдёшь со мной сейчас же! |
| Women leaders were often given the somewhat patronizing sobriquet "Mammy Queen", indicating their aptitude in stereotypically "maternal" roles. | Женщины-лидеры часто получали несколько снисходительное прозвище «Мама Королева», намекающее на их традиционную роль матери. |
| The big news here is that since you left, Mammy has stopped shopping at Nettles Kelly's. | После твоего отъезда главная новость это то, что мама перестала делать покупки у Колючки Келли. |
| Mammy, when will we go to the seaside? | Мама, когда мы поедем на море? |
| Mammy and Daddy are mad at me. | Мама и папа на меня сердятся - Почему? |
| Look at the pink flower, Mammy. | Мама, посмотри на розовый цветок! |
| Mammy, Fr. Damien asked me to go through some of the script. | Мама, отец Дэмиен попросил меня поговорить с тобой |
| Mammy! Let's just move on. | Мама, у нас нет времени! |
| They're not as nice as the sandwiches you make, Mammy. | Не такие хорошие, как у тебя, мама |
| Yes! And your mammy calls me... | А твоя мама зовёт меня... |
| Let me see, mammy! | Мама, дай я посмотрю. |
| How's the mammy and daddy? | Как мама с папой? |
| Your mammy is worried about you. | Твоя мама беспокоится о тебе. |
| Hammer me mammy gave me | ~Мне мама дала молотком~ |
| Winnie, where's Mammy? | Уинни, где мама? |
| Mammy, what the hell are you doing? | Мама, что ты вытворяешь? |
| Mammy, it's Winnie! BANG... | Мама, тут Винни пришла |
| Good night, Mammy. | Спокойной ночи, мама. |
| I want me Mammy back! | Я хочу, чтобы моя мама вернулась! |
| It's all right, Mammy... | Всё нормально, мама. |