| Mammy, here's Miss Scarlett's vittles. | Мэмми, вот завтрак мисс Скарлетт. |
| Mammy said you'd come back. | Мэмми сказала, что вы вернулись. |
| I am, Mammy. I am. | Да, Мэмми, я счастлива. |
| You don't like me, Mammy. | Не любишь ты меня, Мэмми. |
| UNAMSIL headquarters is currently located at Mammy Yoko Hotel, where its lease will expire in February 2005. | Штаб-квартира МООНСЛ в настоящее время размещается в гостинице «Мэмми Йоко», в которой срок действия договора об аренде истечет в феврале 2005 года. |
| Stop, Mammy, don't tell me any more. | Не надо, Мэмми, хватит. |
| What is it? I don't like the way you're treating Prissy and Mammy. | Я заметил, что ты через чур груба с Присси и Мэмми. |
| Where are the other servants, Mammy? | А где другие слуги, Мэмми? |
| I don't know, Mammy. I don't know. | Не знаю, Мэмми, не знаю. |
| For reasons of security and given the problems in finding a single suitable premises where all of the various UNAMSIL components could be located in Freetown, it would be preferable that UNAMSIL remain at its current headquarters location at the Mammy Yoko Hotel. | По причинам безопасности и с учетом проблем с нахождением одного подходящего помещения, в котором можно было разместить все различные компоненты МООНСЛ во Фритауне, было бы предпочтительно, чтобы МООНСЛ оставалась в нынешнем месте размещения ее штаба в гостинице «Мэмми Йоко». |
| Yes, after prayers, Mammy. | После молитвы, Мэмми. |
| Try again, Mammy. | Затяни туже, Мэмми. |
| Mammy sure missed you, honey. | Мэмми так по тебе соскучилась. |
| You run along with Mammy. | Проводи её, Мэмми. |
| Mammy, I'm home. | Мэмми, я дома. |
| If you don't stop being a glutton, you'll get as fat as Mammy. | Не будь обжорой, а то растолстеешь, как Мэмми, и я с тобой разведусь. |
| Mammy... I want you to make a good deal of strong coffee... and bring it up to Captain Butler. | Мэмми, приготовь очень крепкий кофе и отнеси капитану Батлеру. |
| Have another glass, Mammy. | Выпьем ещё, Мэмми. Мэмми, что за звук? |
| Start packing Miss Scarlett's things, Mammy. | Мэмми, уложи вещи Скарлетт. |
| Have another glass, Mammy. | Вы не станете попрекать Мэмми? |
| Mammy, she is beautiful, isn't she? | Мэмми, должно быть она прехорошенькая? |
| Mammy, she is beautiful, isn't she? | Выпей со мной, Мэмми. |