| Mammy, the people running this place are so dedicated. | Мамуля, там очень приятные служащие. |
| No, Mammy, I will not start with Dermot. | Нет, Мамуля, я не буду начинать с Дэрмота. |
| I'm home, Mammy. | Я дома, мамуля. |
| Mammy, Thomas wants... | Мамуля, Томас хочет... |
| Don't be like that, Mammy! | Не надо так, Мамуля! |
| Your mammy's in Heaven, Agnes. | Твоя мама в раю, Агенс. |
| Winnie, where's Mammy? | Уинни, где мама? |
| Mammy, what the hell are you doing? | Мама, что ты вытворяешь? |
| He jumps up in the middle of the night and pathetically calls for his Mammy. | По ночам он вскакивает с кровати и кричит: "Мама, мама". |
| I remember Mammy said to me, "Don't upset Guiseppe; he's not well." | Я живу в этом шоке с 7 лет. Помню, мама сказала: |
| "Look, mammy, I swimming!" (Laughs) | "Смотри, мамочка, я плыву!" |
| Mammy re-enters the room on the belief that Tom has caught Jerry and disposed of Jerry. | Мамочка вновь входит в комнату, полагая, что Том поймал Джерри и избавился от него. |
| Jerry then cuts a leg off the stool, and Mammy falls with a big crash, calling for Tom to save her. | Затем Джерри отрезает ногу со стула, и Мамочка падает с большим треском, призывая Тома спасти ее. |
| Urn, it's a song! "Mammy"? | Какая-то песня! "Мамочка"? |
| But your mammy's not for skipping. | Но твоя мамочка не прискачет. |
| Mammy, here's Miss Scarlett's vittles. | Мэмми, вот завтрак мисс Скарлетт. |
| Mammy said you'd come back. | Мэмми сказала, что вы вернулись. |
| UNAMSIL headquarters is currently located at Mammy Yoko Hotel, where its lease will expire in February 2005. | Штаб-квартира МООНСЛ в настоящее время размещается в гостинице «Мэмми Йоко», в которой срок действия договора об аренде истечет в феврале 2005 года. |
| What is it? I don't like the way you're treating Prissy and Mammy. | Я заметил, что ты через чур груба с Присси и Мэмми. |
| Have another glass, Mammy. | Вы не станете попрекать Мэмми? |
| Start packing Miss Scarlett's things, Mammy. | Мамушка, собирай вещи мисс Скарлетт. |
| Stop, Mammy, don't tell me any more. | Не надо, Мамушка, не продолжай. |
| Now, Mammy, be sure and leave word. | Мамушка, постарайся не забыть. |
| Send for Dr. Meade, Mammy. | Пошли за доктором, Мамушка. |
| Try again, Mammy. | Померяй ещё, Мамушка. |