| Mammy, the reason I want you to reach into your past... | Мамуля, я попросила вас залезть в ваше прошлое... |
| Mammy, I have to get the bus into town every day dressed like this. | Мамуля, мне придётся ездить в автобусе в костюме каждый день. |
| Mammy, is me blouse on the clothes line? | Мамуля, моя блуза на верёвке? |
| But, Mammy, I know everybody too well. | Мамуля, я всех вас хорошо знаю! |
| Mammy, what the hell happened here with Mrs Nicholson? | Мамуля, что у вас случилось с миссис Николсон? |
| I called round, but his mammy said he's not even got out of bed. | Я к нему зашёл, а его мама сказала, что он даже с постели не вставал. |
| Look at the pink flower, Mammy. | Мама, посмотри на розовый цветок! |
| Mammy, Fr. Damien asked me to go through some of the script. | Мама, отец Дэмиен попросил меня поговорить с тобой |
| How's the mammy and daddy? | Как мама с папой? |
| I remember Mammy said to me, "Don't upset Guiseppe; he's not well." | Я живу в этом шоке с 7 лет. Помню, мама сказала: |
| Your mammy's been telling me about your good fortune. | Ваша мамочка рассказала мне о вашем выигрыше. |
| Mammy re-enters the room on the belief that Tom has caught Jerry and disposed of Jerry. | Мамочка вновь входит в комнату, полагая, что Том поймал Джерри и избавился от него. |
| Enraged, Mammy throws Jasper out of the house and shuts the door. | Джаспер роняет все тарелки, и разгневанная Мамочка выгоняет Джаспера из дома и закрывает дверь. |
| Jerry then cuts a leg off the stool, and Mammy falls with a big crash, calling for Tom to save her. | Затем Джерри отрезает ногу со стула, и Мамочка падает с большим треском, призывая Тома спасти ее. |
| Mammy and Pappy and me and one crawling baby that had to be toted and some odd-sized sisters, two or three. | Мамочка и папочка, и я, и грудной ребенок, и старшие сестры, две или три. |
| Mammy said you'd come back. | Мэмми сказала, что вы вернулись. |
| Stop, Mammy, don't tell me any more. | Не надо, Мэмми, хватит. |
| Mammy, I'm home. | Мэмми, я дома. |
| Have another glass, Mammy. | Выпьем ещё, Мэмми. Мэмми, что за звук? |
| Mammy, she is beautiful, isn't she? | Выпей со мной, Мэмми. |
| Now, Mammy, be sure and leave word. | Мамушка, постарайся не забыть. |
| Send for Dr. Meade, Mammy. | Пошли за доктором, Мамушка. |
| Try again, Mammy. | Померяй ещё, Мамушка. |
| If you don't stop being a glutton, you'll get as fat as Mammy. | Если ты не остановишься, растолстеешь, как Мамушка. |
| Mammy, she is beautiful, isn't she? | Мамушка, она красивая? |