| Does Mammy know you're moving out yet? | Мамуля знает, что ты съезжаешь? |
| Mammy, that's SAHARA PIPELINE! | Мамуля, это магистраль в Сахаре! |
| Mammy, what the hell happened here with Mrs Nicholson? | Мамуля, что у вас случилось с миссис Николсон? |
| Mammy, I need to come out of the closet! | Мамуля, мне надо облегчиться! |
| Squirrel, Mammy, squirrel! | Белка, мамуля, белка! |
| My mammy sewed it for me with a needle and fine thread. | Моя мама сшила для меня с помощью иглы и тончайшей нити. |
| All right, children, your mammy and pappy asked me to look after you for the next couple days. | Так, ладно дети, ваши мама и папа просили меня присмотреть за вами эти несколько дней. |
| Yes! And your mammy calls me... | А твоя мама зовёт меня... |
| Winnie, where's Mammy? | Уинни, где мама? |
| Good night, Mammy. | Спокойной ночи, мама. |
| Mammy re-enters the room on the belief that Tom has caught Jerry and disposed of Jerry. | Мамочка вновь входит в комнату, полагая, что Том поймал Джерри и избавился от него. |
| Jerry then cuts a leg off the stool, and Mammy falls with a big crash, calling for Tom to save her. | Затем Джерри отрезает ногу со стула, и Мамочка падает с большим треском, призывая Тома спасти ее. |
| Urn, it's a song! "Mammy"? | Какая-то песня! "Мамочка"? |
| Tom and Jerry play patty-cake behind a curtain, mimicking fighting sounds, before Jerry turns on the cooker, which Mammy is cowering on. | Том и Джерри играют в ладушки за занавеской, имитируя звуки боя, прежде чем Джерри включает плиту, на которой прячется Мамочка. |
| (PADDY) 'My Mammy told us terrifying tales of witches and ogres 'who'd gobble up children. | Моя Мамочка рассказывала нам страшные истории про ведьм и людоедов, которые пожирали детей. |
| Mammy, here's Miss Scarlett's vittles. | Мэмми, вот завтрак мисс Скарлетт. |
| Try again, Mammy. | Затяни туже, Мэмми. |
| Have another glass, Mammy. | Выпьем ещё, Мэмми. Мэмми, что за звук? |
| Start packing Miss Scarlett's things, Mammy. | Мэмми, уложи вещи Скарлетт. |
| Mammy, she is beautiful, isn't she? | Выпей со мной, Мэмми. |
| You don't like me, Mammy. | Вы меня не любите, Мамушка. |
| Mammy said you'd come back. | Мамушка сказала, что вы приехали. |
| Mammy sure missed you, honey. | Мамушка скучала по тебе. |
| Send for Dr. Meade, Mammy. | Пошли за доктором, Мамушка. |
| Mammy, she is beautiful, isn't she? | Мамушка, она красивая? |