| If we can send a team out to pose as the Quinns, we can make the buy and bring the malware back to reverse engineer. | Если мы отправим команду, изображающую из себя Куиннов, то мы сможем купить и доставить вирус для декомпиляции. |
| The malware on the toy you bought is identical to the malware on Isabel's. | Вирус на игрушке, которую купил ты, точно такой же как и вирус Изабель. |
| We found out the webcam malware came from his homework server. | Мы узнали, что вирус распространялся через сервер с его домашкой. |
| They found a piece of malware on the plane... an incredibly sophisticated virus that knocked out every communication device. | Было обнаружено вредоносное ПО... невероятно сложный вирус, который вывел из строя все устройства связи. |
| Now, I'm assuming you can disarm that malware. | И... полагаю, ты можешь переписать свой вирус. |
| You are looking at the device that loaded malware on Isabel's laptop. | Вы смотрите на устройство, которое загрузило вирус на ноут Изабель. |
| I went back to the employee party invitation where the malware was embedded. | Я вернулась в приглашение на вечеринку для персонала, в которое был интегрирован вирус. |
| And this malware's a what - a virus? | И эта программа... она вирус? |
| Malware, attached to his online homework site. | Сайт с его домашним заданием распостранял вирус. |
| PAUL: I was tracking the malware when the core went. | Я отслеживал вирус, когда произошла авария. |
| The malware on Christa's computer is probably limited to keylogging, file access, and webcam override, but there is a slight chance that there's a more complicated virus that could propagate in our network. | Эта программа на компьютере Кристы, возможно, ограничивается только воровством ключей, доступом к файлам и записью с веб-камеры, но есть небольшой шанс, что это более сложный вирус, который мог распространиться в нашей сети |
| Initially, the malware was connecting to gumblar.cn domain but this server was shut down in May 2009. | Первоначально, вирус соединялся с доменом gumblar.cn, но этот сервер был позже закрыт. |
| (DAWAI SPEAKING MAN DARIN) ...malware took over their monitoring. It read everything was okay... while the cooling system was destroyed. | вирус внедрился в систему наблюдения и выдавал ложные данные, вызвав этим сбой в системе охлаждения реактора. |