| Nina discovered his secret and blackmailed him into planting the malware. | Нина раскрыла его секрет и шантажом заставила залить вирус. |
| To convince you he's trustworthy because he's the one controlling the malware. | Чтобы убедить тебя, что ему можно доверять, хотя он и контролирует вирус. |
| How they got the malware on the phone. | Так они установили вирус на телефон. |
| Python is using standard Web traffic to trigger malware that's been lying dormant in our system. | Питон использует самый обычный траффик, чтобы запустить вирус, который уже был припрятан в нашей системе. |
| He will defuse the malware from the power grid if they offer him immunity. | Он уберёт вирус из электросети, если ему предложат иммунитет. |
| It introduced the malware into our system. | Она запустила в нашей системе вирус. |
| The malware did exactly what they intended... completely obliterated your data. | Вирус сделал именно то, на что запрограммирован... полностью уничтожил ваши данные. |
| Something's put malware on her computer. | Что-то же забросило вирус на ее компьютер. |
| It's possible, some kind of malware or something. | Возможно, это какой-то вирус или что-то типа того. |
| We detected malware on the hotel server. | Мы обнаружили вирус на сервере отеля. |
| Whoever did this wrote malware on bone that-that took down a million bucks' worth of computers. | Кто бы ни прописал этот вирус на кости, это-это разрушило компьютеров на миллион баксов стоимостью. |
| If Tyler loaded the malware for Nina while he was the student aide, Mr. B. could just be this innocent pawn. | Если это Тайлер залил вирус для Нины, пока был учеником-помощником, мистер Би мог оказаться невинной пешкой. |
| I can only assume that the malware it's protecting is equally sophisticated. | Я могу предположить, что вирус, находящийся внутри, настолько же изысканен. |
| We hope to hack the Taking Out The Trash site and get a piece of malware on there in the next 24 hours. | Мы надеемся хакнуть сайт "Вынос мусора" и запустить туда вирус в ближайшие 24 часа. |
| The catastrophic malware dubbed the Ice-nine virus by security experts continues to proliferate as systems across the world are experiencing its effects. | Смертоносный вирус, названный экспертами по безопасности "Лёд-9", продолжает распространяться, системы по всему миру испытывают его воздействие. |
| What about the malware injected into the hotel's computer system? | А вирус, которым заражена компьютерная система отеля? |
| They're supposed to turn on when the CPU reaches 75 degrees, but the malware added a zero and made it 750. | Предполагается, что они должны включится, когда процессор разогреется до 75 градусов, но вирус добавил нолик, и получилось в итоге 750. |
| How did this malware get past our firewall? | Как этот вирус обошёл нашу защиту? |
| The malware needed to infect a DOJ computer, and you used us to do it! | Вирус должен был заразить компьютер минюстиции, и вы использовали нас! |
| And the malware in A.S.P.? | А вирус в ПСР? |
| This is the malware from his computer. | Вот вирус с его компьютера. |
| He bundled his malware with a video chat software update. | Он поместил свой вирус в программу через обновление. |
| Just like the hotel employees who opened the party invitation and let in the malware. | Прямо как служащие отеля, открывшие приглашение и впустившие вирус. |
| The malware doesn't just access webcams. It turns off ringers and notifications. | Вирус не просто контролирует вебки, он еще блокирует звонки и уведомления. |
| Well, I... I don't know what you did, but it triggered some nasty malware. | Не знаю, что вы сделали, но вы подцепили жуткий вирус. |