Примеры в контексте "Malay - Малайская"

Перевод

Примеры

Примеры: Malay — Малайская

• Malay folk music is played by accomplished musicians at special feats and celebrations.

  Малайская музыка исполняется опытными музыкантами на особых праздниках.

• Brunei Darussalam society revolves around its Malay culture and Islamic faith, the delegation stressed.

  Делегация подчеркнула, что в основе жизни общества Бруней-Даруссалама лежат малайская культура и мусульманская вера.

• As a theater critic, he published the books "Modern Malay Drama in Essays" (1981) and "The Drama of Three Epochs" (1984).

  Как театральный критик он опубликовал книги «Современная малайская драма в эссе» (1981) и «Драма трёх эпох» (1984).

• Abath (Malay) - One-horned animal.

  Малайская тупайя - животное всеядное.

• According to Blumenbach, there are five races, all belonging to a single species: Caucasian, Mongolian, Ethiopian, American, and Malay.

  А Блюмнбах выделял пять рас, которые имеют общее происхождение: европеоидная, монголоидная, эфиопская, американская и малайская.

• One important work of this period was Sejarah Melayu (The Malay Annals), which was written during the era of the Malacca Sultanate, rewritten in 1536 and revised in 1612.

  К характерным работам этого периода относится «Генеалогия царей» (Малайская летопись), которая была написана в эпоху в Малаккского султаната, переписана в 1536 и 1612 годах.

• He felt that the Malay version of the national anthem would appeal to all races... it can be easily understood.

  По его словам, малайская версия государственного гимна связывает все нации, «его можно будет легко понять и одновременно легко запомнить...

• As of 2009, the Indonesian Wikipedia had three times the number of active editors and articles the Malay Wikipedia had.

  По состоянию на 2009 год, индонезийская Википедия имела в три раза больше активных редакторов и статей, нежели малайская.

• Following a Malay legend, a prince from Sumatra has met a lion here, which is considered a good sign, and decided to build a city in this place.

  Каз рассказывает малайская легенда, в этом месте на своём пути принц Суматры встретил льва, что считается хорошим знаком, и решил выстроить здесь город.

• He was a chief initiator of the International Poetic Readings in Kuala Lumpur and played a major role in the founding of the international Malay language writers organization Nusantara Melayu Raya, or NUMERA in 2012.

  Инициатор проведения Международных поэтических чтений в Куала-Лумпуре и международной писательской организации стран Нусантары «Великая малайская Нусантара (Нумера)(2012).

Другие варианты перевода слова malay

• Малайский
• Малайского
• Малайском
• Малайских
• Малайской
• Малайские
• Малайцы
• Малайцев
• Малайским
• Малайскую
• Малайскими
• Малайцами