Deb, the makeup artist, will take care of you from here. |
Деб, гример, позаботиться о вас здесь. |
This is Linda's costar and makeup artist. |
Коллега Линды по площадке и гример. |
Man, does Kline need a new makeup man, or what? |
Мужик, Клейну нужен новый гример, или что? |
So I get here, and Grandma immediately whisks me upstairs where her hairdresser and makeup artist are waiting to make a new me. |
Я приезжаю туда, и бабушка немедленно втаскивает меня наверх где ее парикмахер и гример ждут, чтобы сделать новую меня |
John Chambers, makeup! |
Джон Чемберс, гример! |
I'm a makeup artist with ten years' experience. |
Я гример с десятилетним стажем. |
Oscar-winning makeup artist John Chambers was awarded the C.I.A.'s Intelligence Medal, its highest civilian honor. |
Гример Джон Чемберс, лауреат «Оскара», получил медаль ЦРУ. |
This is your speech writer, joke writer, spin doctor... makeup man and personal trainer. |
Автор речей, автор шуток, пресс-секретарь, гример и личный тренер. |