Примеры в контексте "Majorca - Мальорку"

Перевод

Примеры

Примеры: Majorca — Мальорку

• Over the course of the next quarter-century he conquered Majorca and Valencia.

  В течение следующих 25 лет именно он завоевал Мальорку и Валенсию.

• Peter Taylor took the players on holiday to Majorca.

  Питер Тейлор увез игроков в отпуск на Мальорку.

• Once he became a lawyer (1878), he returned to Majorca to take up varying posts in the Island's judiciary.

  После того, как он стал адвокатом (1878), он вернулся на Мальорку, чтоб занять различные должности в судебной системе острова.

• King James I (13th century) returned to an era of expansion to the South, by conquering and incorporating Majorca and a good share of the Kingdom of Valencia into the Crown.

  В XIII столетии король Хайме I начал эпоху экспансии, завоевав и присоединив к Короне Мальорку и значительную часть королевства Валенсии.

• Somerville became Flag Officer Destroyers in the Mediterranean Fleet in March 1936 and during the Spanish Civil War helped protect Majorca from the Republicans.

  С 1936 по 1938 год Сомервилл командовал флотилией эсминцев Средиземноморского флота и в годы гражданской войны в Испании помогал прикрывать Мальорку от республиканцев.

• In May a fleet which had been blockading Algeciras landed at Majorca and quickly defeated James' army at the Battle of Santa Ponça.

  В мае арагонский флот, до того блокировавший Альхесирас, был направлен на Мальорку, и в сражении при Санта-Понсе разбил армию Хайме.

• And did you really have to say that about Majorca?

  И обязательно нужно было говорить про эту Мальорку?

Другие варианты перевода слова majorca

• Майорке
• Мальорка
• Майорку
• Майорки
• Майорка
• Мальорки
• На мальорке