| Our prime suspect right now is Magnum. | Наш главный подозреваемый на данный момент - Магнум |
| On my way to Mare Magnum, I saw Wendy with her American. | По дороге в Мар Магнум я видел издалека Вэнди с ее американцем |
| Why don't you call it "Magnum P.U."? | Почему ты не назвал его "Магнум Б.У.Э." |
| I might be able to get home in time to watch "Magnum, P.I." | Может быть, я успею оказаться дома вовремя, чтобы посмотреть "Частный детектив Магнум". |
| I'll get you next time, Magnum P.l. | В следующий раз ты попадешься, частный детектив Магнум! |
| Buck, Wanda, this is Magnum the Strongman, and this is Madame Nina. | Бак, Ванда, это Магнум Силач. а это Мадам Нина |
| Sounded like Ben's magnum. | Это похоже на Магнум Бена. |
| And this is a magnum. | А это, это магнум. |
| Let's have a magnum. | Магнум, может быть? |
| The prize acknowledged both the winning novelist and translator, each being awarded £5,000 and a magnum of champagne from drinks sponsor Champagne Taittinger. | Премией награждается автор книги и её переводчик - каждый из них получает 5 тысяч фунтов и полуторалитровую бутылку шампанского (магнум) от винодельческого дома Taittinger. |
| Look, it's Magnum P.U. | Это же вонючка Магнум. |
| "Magnum?" That's intriguing. | Магнум? Как интересно. |
| I'm sorry, Magnum, I can't. | Прости Магнум, не могу. |
| [Healy] Come on, Magnum. | Да ладно, Магнум. |
| What's with the third degree, Magnum? | Что с угрозой, Магнум? |
| Don't say anything, Magnum. | Не говори ничего, Магнум |
| You get the Magnum mill? | У тебя Магнум Миллениум? |
| It's just Magnum, P.I. | Всего лишь частный детектив Магнум. |
| Scrappy-Doo - a Magnum. | Скраппи Ду - Магнум. |
| Magnum, this is Ensign Healy. | Магнум, это Энсин Хили. |
| Magnum, you're late again. | Магнум, ты опять опоздал. |
| Thomas Magnum, Sam Jones. | Томас Магнум, Сэм Джонс. |
| Come on, Magnum. | Ладно тебе, Магнум. |
| Okay, okay, Magnum. | Ладно, ладно, Магнум. |
| Come on, Magnum. | Ну, давай Магнум. |