| Magnum, I've found a fingerprint smudge at the crime scene. | Магнум, я нашел отпечаток пальца Грязь в преступной сцене. |
| The one thing the Renault Magnum can do is a hill-start. | Есть одна вещь, которую может сделать Рено Магнум - тронутся в гору. |
| The Magnum was a large super-heavy-lift rocket designed by NASA's Marshall Space Flight Center during the mid-1990s. | Магнум (англ. Magnum) - сверхтяжёлая ракета-носитель, разработанная НАСА в Центре космических полётов имени Маршалла в середине 1990-х годов. |
| This evening Mr Sidibé will attend a World AIDS Day event at Musée de l'Homme hosted by the President of France Nicolas Sarkozy which includes a book launch and multimedia exhibition organized by Magnum Photos and the Global Fund. | Сегодня вечером г-н Сидибе посетит мероприятие по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом в Музее человека, которое проводит Президент Франции Николя Саркози, в рамках которого будет объявлено о выпуске книги и пройдет мультимедийная выставка, организованная агентством «Магнум Фотос» и Глобальным фондом. |
| o) United Nations Population Fund and Magnum Photos "Can We Feed Ourselves?" | о) Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения/«Магнум фотос» «Можем ли мы прокормить себя?», продовольственная безопасность |
| A magnum, they use that in Africa for killing elephants. | С магнума в Африке валят слонов. |
| This size gun gives me better control and less recoil... than a. Magnum with wad-cutters. | Пистолетом такого размера легче управлять и отдача меньше, чем у Магнума 357 с нарезкой. |
| 'I was staggered by the speed of my Magnum! ' | "Я был потрясен скоростью Магнума!" |
| Mile and a half, the bullet's going to strike with more energy than a. 44 Magnum point blank. | С расстояния в 2,5 км пуля ударит сильнее, чем выстрел из Магнума в упор. |
| Schneider and Frolov had both previously been on the staff of Magnum, P.I. and The Incredible Hulk but had not co-written a teleplay on either series. | Шнайдер и Фролов оба ранее были в составе «Частного детектива Магнума» и «Невероятного Халка», но вместе не писали телесценарии к этим сериалам. |
| In the late 1940s and the first part of the 1950s Smith & Wesson was the only American gun company manufacturing a. magnum revolver. | В конце 1940-х - начале 1950-х гг Smith & Wesson была единственной американской компанией, производившей револьверы калибра. magnum. |
| Model 444: . Magnum caliber, can also fire the shorter. Special. | Модель 444 калибр. Magnum, может вести огонь на ближней дистанцией калибром. Special. |
| The. Winchester Magnum gained a following among IHMSA competitors as it provided the power and performance necessary to knock down targets at an extended range. | Впоследствии. Winchester Magnum обрёл много фанатов среди стрелков - членов ассоциации IHMSA, для которых предоставляемые им убойная сила и мощность привлекательны для гарантированного поражения мишени на дистанции больше средней. |
| The comienzos del 2008, su guitarist Stefan Leibing I abandon band for familiar reasons there, siendo sustituido for el Swedish guitarist Magnus Karlsson (Magnum, Allen/Lande. | Del 2008 comienzos, guitarist Stefan Leibing su я покидаю полосу для знакомых причин там, sustituido siendo для guitarist Magnus Karlsson el шведского (Magnum, Ален/Lande. |
| Oxyd gained enough popularity to spawn a number of sequels: Oxyd Magnum, Oxyd Extra, and per.Oxyd (also known as Oxyd 2). | После своего выпуска Oxyd получил достаточную популярность, чтобы на свет появилось несколько сиквелов: Oxyd Magnum, Oxyd Extra, и per.Oxyd (также известный как Oxyd 2). |