Перевод magnum с английского на русский

• магнум
• Магнума
• Magnum

Магнум (примеров 98)

On my way to Mare Magnum, I saw Wendy with her American.
По дороге в Мар Магнум я видел издалека Вэнди с ее американцем

Why don't you call it "Magnum P.U."?
Почему ты не назвал его "Магнум Б.У.Э."

Come on, Magnum.
Ладно тебе, Магнум.

It's the Smith. Magnum revolver.
Да. Это Смит 357 Магнум.

Magnum P.I. is still on.
"Детектив Магнум" ещё идёт.

Магнума (примеров 22)

Go to Magnum record shop, booth seven.
Идите в магазин записей Магнума, седьмая кабинка.

'I was staggered by the speed of my Magnum! '
"Я был потрясен скоростью Магнума!"

Mile and a half, the bullet's going to strike with more energy than a. 44 Magnum point blank.
С расстояния в 2,5 км пуля ударит сильнее, чем выстрел из Магнума в упор.

I just... felt the Magnum P.I. theme was appropriate.
Я просто... подумал, что музыка из "Магнума" подойдет.

We have a slug from a. magnum, which detective lieutenant Provenza might walk down to firearms analysis to see if markings match up to any known criminal weapons.
У нас есть пуля от магнума 44-го калибра, которую детектив Провенца мог отнести на анализ чтобы проверить, не совпадают ли отметки с оружием из базы данных.

Magnum (примеров 53)

Magnum offers hardware, software, reference platforms, and engineering support for digital video recording, playback and management of audio/video content.
Magnum предлагает полный набор из микросхем, программного обеспечения, первоначальных платформ и инженерной поддержки для цифровой видеозаписи, воспроизведения и управления аудио/видеоконтентом.

In 1953, after Morath presented her first large picture story, on the Worker Priests of Paris, to Capa, he invited her to join Magnum as a photographer.
В 1953 году, после того как она представила свою первую крупную серию работ (о проекте «Worker-Priest»), Морат была приглашена в агентство Magnum в качестве фотографа.

The Charger shared the LX platform with the Chrysler 300, the newer fourth generation Dodge Challenger, and the discontinued Dodge Magnum.
Он разделяет платформу с Chrysler 300С, Dodge Challenger (второго поколения), Dodge Magnum.

The Magnum photo agency confirmed that Dylan had licensed the reproduction rights of these photographs.
Впоследствии фотоагентство Magnum подтвердило, что Дилан лицензировал права на воспроизведение этих фотографий.

In 2009 the U.S. government purchased MK 248 MOD 1.300 Winchester Magnum match-grade ammunition for use in. Winchester Magnum sniper rifles like the U.S. Navy Mk13 SWS or reconfigured M24 SWSs.
В 2009 году правительство США приобрели боеприпасы MK 248 MOD и MOD 1.300 Winchester Magnum для использования в снайперских винтовках U.S. Navy Mk. SWS или в модернизированных M24 SWS.