| Great importance is attached, for instance, to the Luxemburgish language and literature. | В этой связи особое значение придается, например, люксембургскому языку и литературе. |
| (b) The Government commits itself, through the welcome and integration contract, to providing language training in Luxemburgish, French or German, training in citizenship and an orientation day for applicants who have signed the contract. | Ь) В соответствии с контрактом по приему и интеграции правительство обязуется предоставить курс обучения люксембургскому, французскому или немецкому языку и курс по изучению прав и обязанностей гражданина, а также обеспечить заключившим такой контракт лицам проведение ознакомительного дня. |
| The importance of knowing Luxemburgish has increased not only in the labour market, but also since the adoption in 2008 of the Luxembourg Nationality Act, which introduced mandatory testing of spoken Luxemburgish for all naturalization applicants. | Важность владения люксембургским языком возросла не только на рынке труда, но и после принятия в 2008 году Закона о гражданстве Люксембурга, согласно которому для каждого кандидата на натурализацию был введен обязательный экзамен по разговорному люксембургскому языку. |
| On February 24, 1984, a law, passed by the constitutional chamber, made Luxemburgish the national language. | 24 февраля 1984 года был принят закон, согласно которому люксембургскому языку был присвоен статус национального. |