Примеры в контексте "Low-level - Низкоуровневого"

Перевод

Примеры

Примеры: Low-level — Низкоуровневого

• The economies of the LDCs were caught in a low-level equilibrium trap, with a predominance of traditional methods of production and other activities.

  Экономики НРС оказались в ловушке низкоуровневого равновесия с преимущественным использованием традиционных методов производства и других видов деятельности.

• The consequences of such low-level exposures were of increasing concern.

  Последствия такого низкоуровневого воздействия вызывают растущее беспокойство.

• He's too good for a low-level courier, isn't he?

  Он слишком хорош для низкоуровневого курьера, так ведь?

• Support for NSS was introduced in 2004 to SUSE Linux via low-level network NCPFS protocol.

  Поддержка данной файловой системы также реализована в SUSE Linux посредством низкоуровневого сетевого протокола NCPFS.

• Sing# augments the capabilities of Spec# with support for channels and low-level programming language constructs, which are necessary for implementing system software.

  Sing# расширяет возможности Spec# за счет поддержки каналов и конструкций низкоуровневого языка программирования, необходимых для реализации системного ПО.

• Most of the performance improvements are achieved through low-level programming, which allow developers to use resources more efficiently and reduce single-threaded CPU bottlenecking caused by abstraction through higher level APIs.

  Большинство улучшений производительности достигаются с помощью низкоуровневого программирования, которое позволяет разработчикам более эффективно использовать ресурсы и уменьшать узкопрофильные узлы с однопоточным процессором, вызванные абстракцией через API более высокого уровня.

• The United States Department of Agriculture (USDA) has approved the use of low-level irradiation as an alternative treatment to pesticides for fruits and vegetables that are considered hosts to a number of insect pests, including fruit flies and seed weevils.

  Вследствие этого Министерство сельского хозяйства США одобрило использование низкоуровневого излучения как альтернативного средства для борьбы с вредителями фруктов и овощей, в которых, как считается, скапливаются разные насекомые-вредители, такие как дрозофилы и долгоносики.

• In computing, Close To Metal ("CTM" in short, originally called Close-to-the-Metal) is the name of a beta version of a low-level programming interface developed by ATI, now the AMD Graphics Product Group, aimed at enabling GPGPU computing.

  Close To Metal (Сокращённо "CTM", оригинальное обозначение Close-to-the-Metal) - имя бета-версии низкоуровневого интерфейса прикладного программирования (API), разработанного ATI (сейчас AMD), применяемого в GPGPU вычислениях.

Другие варианты перевода слова low-level

• Низкого уровня
• Низкоуровневый
• Низким уровнем
• Низшего звена
• Низкоактивных
• Низовом уровне
• Мелких
• Низкий уровень
• Мелкие
• Низшего уровня
• Низком уровне
• Низкоуровневые