Английский - русский
Перевод слова Low-budget
Вариант перевода Малобюджетный

Примеры в контексте "Low-budget - Малобюджетный"

Примеры: Low-budget - Малобюджетный
A stunning visual masterpiece that redefines the phrase 'low-budget filmmaking'. Потрясающий визуальный шедевр, который по-другому определил смысл фразы "малобюджетный кинематограф"».
In 1992, Eichinger hired Roger Corman to produce a low-budget film in order to keep the rights. В 1992 году Роджер Корман был нанят направить малобюджетный фильм с целью сохранения прав на персонажей.
It's one of those low-budget independent films, but who cares? Это малобюджетный независимый фильм, но кому какое дело?
Very low-budget, semi-independent. Малобюджетный, неплохой фильм.
Her only film at the studio was the low-budget musical Ladies of the Chorus (1948), in which she had her first starring role as a chorus girl who is courted by a wealthy man. Её единственным фильмом на киностудии был малобюджетный мюзикл «Хористки» (1948), в котором она впервые сыграла главную роль, девушку из хора, за которой ухаживает состоятельный человек.
More recently, film critic Dennis Schwartz was more positive and liked the film, writing, An excellent low-budget psychological thriller directed and written by Maxwell Shane that is based on the story Nightmare by Cornell Woolrich. Кинокритику Дэнису Шварцу понравился фильм, и он дал более позитивную оценку, написав, «Превосходный малобюджетный психологический триллер, срежиссированный и написанный Максвеллом Шейном, на основе рассказа Корнелла Вулича "Кошмар".
It was a low-budget production, and she appeared in the film for a tenth of her established salary. Это был малобюджетный проект и актриса согласилась играть в фильме за десятую часть своей зарплаты.