Английский - русский
Перевод слова Low-budget
Вариант перевода Низкобюджетные

Примеры в контексте "Low-budget - Низкобюджетные"

Примеры: Low-budget - Низкобюджетные
Not all low-budget films existed as non-commercial art ventures. Не все низкобюджетные фильмы существовали как некоммерческие художественные предприятия.
Unlike the films made within the studio system, these new low-budget films could afford to take risks and explore new artistic territory outside the classical Hollywood narrative. В отличие от фильмов разрушенной студийной системы, эти новые низкобюджетные фильмы могли позволить себе рисковать и открывать новые художественные горизонты вне классических шаблонов Голливуда.
Many of these films are low-budget affairs, shot in locations (for example, the Spanish desert region of Almería) chosen for their inexpensive crew and production costs as well as their similarity to landscapes of the Southwestern United States. Большинство из них - низкобюджетные предприятия, снятые на натуре (например, в какой-нибудь испанской пустыне), которая выбиралась и из-за низких расходов команде, и за сходство с ландшафтами западных штатов.
It was soon adopted to characterize low-budget pictures with quality standards well below those of most B movies and even so-called C movies. Вскоре их было принято характеризовать, как низкобюджетные картины с качественными стандартами, значительно уступавшими большинству фильмов В категории и даже так называемых фильмов С категории.