| A loudspeaker called on Bosniaks to surrender. | Через громкоговоритель передавалось обращение к боснийцам сдаваться. |
| The detainee charged further that at night he was placed near a loudspeaker that played loud music until the morning. (Ha'aretz, 31 December) | Заключенный также утверждал, что по ночам рядом с ним устанавливают громкоговоритель, из которого до утра раздается громкая музыка. ("Гаарец", 31 декабря) |
| Since the 20th century, it has become more common to place a loudspeaker driven by an electronic signal generator over or under the plate to achieve a more accurate adjustable frequency. | В ХХ веке вместо смычка стали использовать громкоговоритель с электронным генератором сигнала под пластиной, чтобы достигнуть более точной приспосабливаемой частоты. |
| The population of Wanting are said to have been warned by loudspeaker that they would be heavily fined if they had guests to stay for the night after the funeral. | Жители деревни Вантин были через громкоговоритель предупреждены о том, что им грозят крупные штрафы, если они предоставят собравшимся ночлег после церемонии похорон. |
| To me, the most mind-bending example of the interconnectedness of the ocean comes from an acoustic experiment where oceanographers took a ship to the southern Indian Ocean, deployed an underwater loudspeaker and played back a sound. | Для меня самым завораживающим впечатлением о взаимосвязи океанов стал акустический эксперимент, в ходе которого океанографы отвели корабль в южную часть Индийского океана, установили подводный громкоговоритель и воспроизвели звук. |