| The lotus reaches the surface of the water and is touched be the sun light, like a human, having made efforts enriching his experience, attains an adequate comprehension of the surrounding world. | Лотос достигает поверхности воды и соприкасается с солнечным светом, и человек, приложивший усилия и накопивший опыт достигает адекватного понимания окружающего мира. |
| As token wife, she was usually depicted with the same associations as Hapy, having on her head either the blue lotus for Upper Egypt, or the papyrus plant for Lower Egypt. | Над головой Мерт изображали знак золота: Когда она играла роль жены Хапи, её головной убор менялся на голубой лотос для Верхнего Египта или папирус для Нижнего Египта. |
| While the lotus and shankha in his hands are water symbols representing life and love, the gada and the chakra are fire symbols denoting pain and destruction and command adherence to the rules of society and nature. | В то время как лотос и шанкха являются водными символами, означающими жизнь и любовь, булава и чакра - символы разрушения и огня. |
| Lotus H. You can't be serious. | Лотос! - Это несерьезно. |
| lue Lotus Prince kept guard while Red Lotus Prince slept | Принц Голубой Лотос и Принц Красный Лотос спали глубоким сном. |
| I'd love to see your flying lotus. | С удовольствием бы посмотрел на твой "летающий лотос". |
| I'm not flexible enough to sit in the lotus position. | Я не достаточно гибкий чтобы сидеть в позе "лотос". |
| Well, they identify the lotus tooth in chapter six. | Ну, в шестой главе они идентифицировали зуб рыбы лотос. |
| Lotus Lodge was established on 12 October 1993 in Moscow. | Ложа «Лотос» была основана 12 октября 1993 года в Москве. |
| The Iron Lotus demands your respect. | Предупреждаю: "железный лотос" требует уважения. |
| Hand-finished, from the Lotus shop on Regent Street. | С ручной отделкой, из магазина "Лотос" на Риджент-стрит. |
| The Royal Lotus Hotel, in Delhi. | Отель "Королевский Лотос" в Дели. |
| He's coming out and getting into his Lotus. | Он выходит и садится в свой "Лотос". |
| Blooming Lotus English School accepts grade 6 to 10 (usually 7-10), focusing on college preparation. | Школа английского языка «Цветущий Лотос» принимает учеников класс 6 до 10 (обычно 7-10), сосредоточив внимание на подготовке к колледжу. |
| My friend Chang, CEO of Lotus TV, says what the Chinese admire is our sense of tradition. | Мой друг Чанг, гендиректор "Лотос ТВ", говорит, что китайцев восхищают наши традиции. |
| I can't do the Lotus with a shattered ankle. | Я не смогу сделать "лотос" с поврежденной лодыжкой. |
| It is the fabled Iron Lotus. | Это легендарный "железный лотос". |
| I've asked General Villanova with the Lotus Defense Corps. | Я предложила Генералу Вилланове из службы безопасности "Лотос" |
| If it's true that the Red Lotus is targeting the nation's leaders, I need to protect my daughter. | Если Красный лотос в самом деле намерен уничтожить лидеров наций, я должен защитить свою дочь. |
| We got called to a situation from those U.N. Lotus defense guys. | Нам сообщили о происшествии ребята из службы "Лотос" при ООН. |
| This is the Royal Lotus, isn't it? | Это "Королевский Лотос", не так ли? |
| There have been a number of significant developments with respect to the extraterritorial jurisdiction of a State since the Lotus case was decided by the Permanent Court of International Justice in 1927. | После того, как Постоянная палата международного правосудия приняла в 1927 году решение по делу о судне "Лотос" в вопросе об экстерриториальной юрисдикции государства произошел целый ряд существенных изменений. |
| On 22 May 2002, members of the Golden Lotus Theatre reportedly filed a complaint with the Singapore police, but the police allegedly refused to look into the matter. | По имеющейся информации, 22 мая 2002 года члены труппы "Золотой лотос" обратились в сингапурскую полицию с жалобой, но полиция, якобы, отказалась заниматься рассмотрением этого дела. |
| Not locust - lotus! | "Сороруха", что значит лотос. |
| Is that a lotus flower? | Это лотос сорта нана? |