| Do you know why the lotus flower blooms in the mud? | Ты знаешь, почему лотос цветёт на болоте? |
| Lotus Lodge was established on 12 October 1993 in Moscow. | Ложа «Лотос» была основана 12 октября 1993 года в Москве. |
| It says here that it's a front for the White Lotus Chinese Triad. | Это прикрытие для китайской триады "Белый Лотос". |
| Many defenders have been imprisoned, tortured and threatened and many have had to seek refuge (such as CRONGD, PAIF, CEDAC, the Lotus Group, SOPROP and others). | Многие правозащитники взяты под стражу, а многие вынуждены бежать (в частности, члены следующих организаций: КРОНГД, ПАИФ, СЕДАК, группа "Лотос", СОПРОП и другие). |
| Three years later, it was renamed Lotus in the Fire, hoping to encourage the writer to grow and mature beyond the dirt. | Три года позднее "Туалетную бумажку" переименовали в Лотос в огне, с надеждой, что новое имя принесёт также улучшение качества содержания. |
| The Lotus accepted my essay. | В "Сороруха" приняли моё эссе. |
| Sororuha, which means lotus. | "Сороруха", что значит лотос. |
| Not locust - lotus! | "Сороруха", что значит лотос. |
| Do you get The Lotus? | У тебя журнал "Сороруха" есть? |
| The Lotus or The Philanthrope? | "Бишвабандху" или "Сороруха"? |
| I started an educational software company after I joined Lotus, | Я создал компанию по образовательным программам сразу после того, как я присоединился к Lotus. |
| Jim Clark in the H16 Lotus was moving strongly through the field. | Джим Кларк на болиде H16 Lotus, хорошо прорывался со старта. |
| Toyota's cooperation with Lotus during the prototype phase can be seen in the AW11, and it owes much to Lotus's sports cars of the 1960s and 1970s. | Сотрудничество Toyota с Lotus, на этапе создания прототипа можно проследить с AW11, которая во многом обязана технологиям спортивных автомобилей Lotus 1960-х и 1970-х годов. |
| Finn Mika Salo joined Lotus for the remainder of the season, Frenchman Franck Lagorce was promoted from Ligier test duties to race alongside Panis and Japanese driver Taki Inoue replaced Schiattarella for his home race. | Финн Мика Сало присоединился к Lotus до конца сезона, тест-пилот Ligier Франк Лагорс стал основным гонщиком и напарником Паниса, а японский гонщик Таки Инуе заменил Доменико Скиаттареллу на домашней для себя трассе. |
| Lotus supplied and ran the car, supplied the mechanics and generally acted as competition managers while Rudlin was team manager. | Lotus, всё-таки предоставил машину и механиков, которые выступали в роли спортивных менеджеров, в то время как Радлин был менеджером команды. |
| Deputy Lotus, this is my associate Isaac Camden. | Помощник Лотус, это мой партнёр Исаак Кэмден. |
| I apologize, Deputy Lotus. | Приношу извинения, помощник Лотус. |
| In the UK, the arrival of the Cosworth DFV engine meant that many teams could now afford to build their own chassis around a good engine/transmission package, so Cooper, Lotus and Brabham stopped the production of customer Formula 1 cars. | Появление двигателей Cosworth DFV давало возможность многим командам строить собственные шасси с использованием превосходной системы двигатель-трансмиссия и таким образом такие команды как Купер, Брэбем или Лотус прекратили производство машин Ф1 на заказ. |
| The day after he cries poor to me, he goes out and buys himself a $ 70,000 Lotus? | Еще вчера он плакался, как беден, а сегодня пошел и купил Лотус за 70 тысяч! |
| I had done my financial analysis so long ago that I used Lotus 1-2-3. | Много лет назад для финансового анализа я использовала программы «Лотус» 1-2-3. |