| Or... wait, if the lottery ticket is in this truck, then how-how could... | Или... подожди, если лотерейный билет в этой машине, тогда как... как мог... |
| Then how will you get your lottery ticket? | Тогда как ты получишь свой лотерейный билет? |
| Walters says, "Yes, buy me a lottery ticket." | Уолтер сказал: "Да. Купить мне лотерейный билет" |
| Tom and I used to split the cost of lottery tickets. | И мы с Томом всегда покупали лотерейный билет на двоих. |
| Well, then, Mr. Saget, I suggest you go buy yourself a lottery ticket, because today's your lucky day. | Что ж, мистер Сагет, на вашем месте я бы пошел и купил лотерейный билет, потому что сегодня ваш счастливый день. |
| She's Callie Karlsen's sister, the woman that was brutally murdered for the lottery ticket that won that check you're holding there. | Она сестра Келли Карлсен. Женщины, которая была жесткого убита за лотерейный билет. по которому был выигран чек, который сейчас у тебя. |
| That bodega that sold him the lottery ticket found at the crime scene? | Магазин, где был куплен тот лотерейный билет, который нашли в машине. |
| Each lottery ticket is sold at 100 to 500 yen, and the top cash prizes are usually 100 million yen or more. | Каждый лотерейный билет стоит от 100 до 500 иен, главный приз - от 100 миллионов иен и выше. |
| I just want to go cash in my lottery ticket, - call my sister back, and - | Я просто хочу обналичить свой лотерейный билет, перезвонить сестре и... |
| What, do you got a winning lottery ticket in that coat of yours? | У тебя в пальто выигрышный лотерейный билет что ли? |
| It was like everyone was celebrating my misfortune so I went into this offie to buy a can, but I only had a quid so I bought a lottery ticket. | Было так, словно каждый праздновал мое несчастье, так что я зашел в магазинчик за банкой пива, но у меня был только фунт, так что я купил лотерейный билет. |
| If I give you a lottery ticket, ask you for the six winning numbers, can you do such a thing? | Если я дам тебе лотерейный билет и попрошу угадать шесть номеров сможешь это сделать? |
| You go do your thing, get us the winning lottery ticket, and then we'd have more than enough to start over, and you wouldn't have to do one of your little spookie things ever again. | Ты идешь делаешь свои штучки, достаешь нам выигрышный лотерейный билет, и тогда мы получим более чем достаточно, чтобы начать всё с начала, и тебе не придется делать твои маленькие, жуткие вещи, когда-либо. |
| You don't want to work, so why don't you just go get me A lottery ticket? | Работать ты не хочешь, так что, может, сходишь, купишь мне лотерейный билетик? |
| The Lottery Environment and Heritage Committee provides grants for community initiatives, including project and capital costs to restore buildings, archaeological sites, art galleries and museums. | Лотерейный комитет по окружающей среде и культурному наследию представляет субсидии на финансирование общественных инициатив, в том числе на финансирование проектов и покрытие капитальных издержек реставрации зданий, археологические раскопки, картинные галереи и музеи. |
| The Lottery Community Facilities Committee gives grants towards the capital costs of community theatres, concert halls, craft centres, community libraries and Maori and Pacific Island community facilities. | Лотерейный комитет по общинным объектам культуры субсидирует капитальные затраты народных театров, концертных залов, ремесленных центров, общественных библиотек и учреждений культуры маори и населения тихоокеанских островов. |
| A lottery ticket. I'll keep that. | Лотерейный билет, оставлю себе. |
| I'll put the lottery on. | Я куплю лотерейный билет. |
| I should get myself a lottery ticket. | Пожалуй куплю себе лотерейный билет. |
| Buy another lottery ticket? | Купить еще один лотерейный билет? |
| Ange, he's buying a lottery ticket. | Анджи, он покупает лотерейный билет |
| Let's go get your lottery ticket. | Пойдем купим твой лотерейный билет. |
| And your lottery ticket! | И ваш лотерейный билет! |
| Somebody lost a lottery ticket. | Кто-то потерял лотерейный билет. |
| Some seeds and a lottery ticket. | Семена и лотерейный билет. |