Примеры в контексте "Locus - Средоточие"

Перевод

Примеры

Примеры: Locus — Средоточие

• There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.

  Есть абсолютное средоточие бытия, абсолютная концентрация сознания, понимания, абсолютное средоточие сострадания и любви, то, что определяет качества божества.

• By the mid-19th century it was Russia's leading seaport and a major center of commerce, industry, and culture. The original locus of the 1917 Russian Revolution, it was replaced by Moscow as capital in 1918.

  Сначала город строился как крепость, морской торговый порт, стоянка Балтийского флота, но морская торговля превращала его в центр экономической жизни, средоточие промышленности и ремесел и к середине 19-го века город был важнейшим индустриальным, торговым и культурным центром России и Европы.

Другие варианты перевода слова locus

• Локус
• Локуса
• Местом
• Локусе
• Центром
• Цветности
• Местоположение
• Рокусу
• Месте происшествия
• Процессуальной
• Очаг
• Очаги