I gave her a locket! |
Я ей медальон дала! |
He took my lovely locket. |
Он взял мой любимый медальон. |
The Marquise's locket was inside. |
В нём был медальон маркизы. |
He finally found the right locket. |
Он наконец-то нашел правильный медальон. |
There's a locket with an inscription on it... |
Среди них медальон с надписью... |
But she gave me this locket. |
Но она подарила мне медальон. |
A silver locket, 7,000. |
Серебряный медальон, 7000. |
I love your little heart locket, Bernadette. |
Красивый медальон, Бернадет. |
It's a locket, Your Majesty. |
Это медальон, Ваше Величесвто |
Are you wearing the locket now? |
Вы носите этот медальон? |
It's Master Regulus' locket. |
Это медальон хозяина Регулуса. |
Who pawned this locket? |
Кто заложил этот медальон? |
Molly gave me Ellen's locket. |
Молли дала мне медальон Эллен. |
That's what the locket was made of. |
Медальон был сделан из серебра. |
Pride says recheck the locket. |
Прайд сказал перепроверить медальон. |
The abbots of our order always wore a locket. |
Настоятели нашего ордена носят медальон. |
Children left gold locket S èuperkom hair John Andrea. |
Она оставила детям золотой медальон, в котором хранился локон волос с головы Джона Андрэ. |
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present. |
Несколько лет назад на день матери я подарил своей мачехе медальон. |
In "Orphan's End", Cyclops sees Corsair's dogtags and locket (which contains a picture of the Summers family) allowing them both to finally learn the truth. |
В серии «Конец сиротства» Циклоп видит у Корсара медальон, содержащий в себе изображение семьи Саммерс, что позволяет им обоим, наконец, узнать правду. |
According to one of the myths that has grown around the murders, after dinner, Colonel York was sitting in the front room when he noticed a gold locket under one of the beds. |
По одной из версий случившегося, после обеда полковник Йорк сидел в передней комнате, когда он заметил золотой медальон под одной из кроватей. |
SOMEONE STOLE MY LOCKET! |
Кто-то украл мой медальон! |
The point of a locket isn't the jewelry itself. |
Медальон - это не просто украшение. |
He picked her up after work every day, called her all the time, took extra shifts so he could buy her this locket necklace for her birthday. |
Он ее носил на руках каждый день после работы названивал ей постоянно взял дополнительную смену, чтоб купить ей этот медальон с секретом на день рожденья |
ME LOCKET, ME LOCKET! NEVER MIND THE BEADS. |
Мой медальон, мой медальон! |
I don't understand why Sarah would have a locket with Bajoran writing on it. |
Я не понимаю почему Сара носила медальон с Бэйджорской надписью на нем. |