| Look, the liquor rounds are just over there, so... | Слушайте... спиртное находится в другом отделе, так что... |
| Steal liquor from a warehouse controlled by the first boy's father. | Украли спиртное со склада, за которым смотрит отец первого парня. |
| Tell me you were not drinking liquor stolen from an active crime scene. | Скажите, что вы не пьёте спиртное, взятое с места преступления. |
| 900 million a year in liquor taxes and licenses the government isn't getting. | Правительство недополучает 900 миллионов в год на лицензиях и налогах на спиртное. |
| No, I mean the liquor. | Нет, я имею в виду спиртное. |
| Because Don was complaining you were drinking all his liquor. | Как ты узнал, что я здесь? Дон жаловался, что ты выпила все его спиртное. |
| I've heard liquor is to be served there. | Я слышал, там будут подавать спиртное, сэр. |
| You have a record and a liquor license, which is a parole violation. | У вас есть привод и лицензия на спиртное, что является нарушением условий досрочного освобождения. |
| You got liquor, we got money. | У вас есть спиртное, у нас деньги. |
| For operating without a liquor license for starters. | Для начала, за отсутствие лицензии на спиртное. |
| There are also excise taxes on liquor, cigarettes and liquid fuels. | Существуют также акцизные налоги на спиртное, сигареты и жидкое топливо. |
| Well, you know, I can't find where she keeps her liquor. | Не могу найти, где она держит своё спиртное. |
| Because you don't want me drinking liquor? | Потому что ты не хочешь, чтобы я пил спиртное? |
| To haul liquor up and down During prohibition. | Спиртное таскать вверх-вниз во время сухого закона. |
| This is the liquor talking, Sam. | Это в тебе спиртное говорит, Сэм. |
| We're just not buying any liquor. | Просто спиртное мы больше не покупаем... |
| Have you ever touched liquor or nicotine? | Ты когда-нибудь пробовал спиртное или табак? |
| They poison this liquor, give it to another boy at school that first boy doesn't like. | Они отравили спиртное и дали его парню в колледже, который не нравился тому, первому. |
| Like I say, I work for a guy got a liquor license. | Как я говорил, я работаю на парня с лицензией на спиртное. |
| It's such a drag they don't serve any liquor. | Ѕоже, как жалко, что тут не подают спиртное. |
| Come on, I'm the host. I got to get home before my guests start stealing the liquor. | Я хозяин, мне нужно спешить домой, пока гости не начали воровать спиртное. |
| I don't know what liquor smells like, 'cause I'm too young to drink it. | Я не знаю, как пахнет спиртное, я еще слишком молод, чтобы пить. |
| If you're in the market for quality liquor coming in off the beaches at a reasonable price and in good supply, I can get it for you. | Если Вам нужно качественное спиртное с доставками по воде по удобоваримым расценкам и в достаточном количестве, я смогу достать его для Вас. |
| Our aim is to confiscate the liquor and the cash. | ћы хотим конфисковать и спиртное и деньги. |
| What, you think I should sell liquor? | Значит, ты думаешь, мне стоит продавать спиртное? |