| It cannot hold its liquor, you see. | Оно не выдерживает этот ликер, понимаете? |
| There'll be liquor, and hors d'oeuvres, and grown-ups without children, and silverware. | Там будет ликер, французские закуски, и взрослые без детей, ... и серебро. |
| They do sell liquor elsewhere, you know? | Ты ведь знаешь, что ликер продается везде? |
| Well, I'm sorry, sir, but we're not allowed to serve liquor to anyone... | Простите, сэр, мы не можем подавать ликер каждому... |
| Even better, Remus owns the trucks that hijack his own liquor. | Более того Ремусу принадлежат грузовики которые доставляют свой ликер |
| It's made with brandy and it's the only time I can have liquor and it's legal. | В нем есть бренди и это единственный случай, когда я могу попробовать ликер еще и легально. |
| I own several clubs, I need liquor licenses, I have a city council to keep happy! | У меня есть несколько клубов, мне нужна лицензия на ликер, чтобы сохранить мой городской совет счастливым! |
| In 1803-1804, it produced not only raw sugar, but also white sugar, alcohol, and liquor. | В 1803-1804 г. на нём вырабатывали не только сахар-сырец, но и белый сахар, спирт, ликер. |
| Mills, where do you keep the liquor? [Exhales deeply] | Миллс, где ты держишь ликер?. |
| You don't tip on the tax or the liquor! | Вы не даете чаевые на налоги или ликер! |
| But instead, they are in someone's basement drinking bad malt liquor, debating whether or not they're going to spend their Saturday night in the parking lot of the feed store or in some other dude's basement. | Но вместо этого они торчат в чьем-то подвале, распивая дешевый солодовый ликер и обсуждая, сходить ли им в субботу вечером потусоваться на стоянке возле продуктового магазина или лучше пойти в подвал какого-нибудь другого чувака. |
| All - all - all we got here is liquor and aspirin. | А у нас только ликер и аспирин |
| Full of individuals who know how to hold their liquor, or at the very least how to dispose of it in the proper manner! | Полон людей, которые знают как пить ликер или по крайней мере как избавиться от него в надлежащей манере! |
| That isn't liquor you have in that case, is it? | Надеюсь, у вас в чемодане не ликер? |
| Liquor is bad. Weakens your character. | Ликер плохая штука, ослабляет характер. |
| What is malt liquor? | Что это такое - солодовый ликер? |
| Score one for liquor and poor judgment. | Ликер и нетрезвый рассудок победил. |
| I exchanged it in town for liquor. | Я обменял его на ликер. |
| I can't get hold of any more liquor. | У меня кончился ликер. |
| Or any clear liquor, really. | Или любой другой ликер. |
| Pretty sure that's a malt liquor. | Скорее всего солодовый ликер. |
| We'd like liquor, please. | Мы бы хотели ликер. |
| Did you give him liquor? | Вы дали ему ликер? |
| They drank all our liquor. | Они выпили весь наш ликер. |
| We ran out of liquor. | У нас кончился ликер. |