They got Frog Lip. |
Они попали в Фрог Липа. |
Lip's not here, okay? |
Липа здесь нет, ладно? |
I registered as Lip. |
Я записался под именем Липа. |
One of Lip's mates... |
С одним из дружков Липа... |
Can I have Lip's old room? |
Можно мне занять комнату Липа? |
In case you've forgotten, over 500 died when the Van der Lip Dam gave way. |
М-р Малврэй? когда прорвало дамбу Ван дер Липа. |
Core samples have shown that beneath this bedrock is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster. |
что под скальным основанием приведшей к бедствию Ван дер Липа. |
But he's head landed on Lip's. |
А башка оторвалась и на Липа попала. |
He hired New York nightclub bouncer Tony "Lip" Vallelonga as his driver and bodyguard. |
Он нанял нью-йоркского вышибалу из ночного клуба Тони Липа на должность водителя и телохранителя. |
Joined the Army using Lip's name? |
Ушла в армию, используя документы Липа? |
So I ran down the street, Lip under one arm, |
И я побежала вниз по улице, держа Липа под мышкой, |
Lip's a bit flush this month. |
У Липа неожиданно много бабла. |
Lip and Ian were released. |
Липа с Иеном освободили. |
Lip and Ian had 450. |
У Липа и Йена 450. |
This tour is the basis of the 2018 film Green Book-co-written by Lip's son Nick Vallelonga-in which Lip is portrayed by Viggo Mortensen. |
Этот тур лёг в основу фильма, основанного на реальных событиях, «Зелёная книга» 2018 года, сценарий которого был написан при участии его сына, Ника Валлелонга, и в котором образ Липа воплотил Вигго Мортенсен. |