I j-j-just... had to kill Linda, Mr Vail. |
Я п-п-просто... должен был убить Линду, мистер Вейл. |
But I did ask Linda Edwards for advice. |
Но я попросила Линду Эванс о помощи. |
Kind of like Linda Hunt in The Year of Living Dangerously. |
Она чем то похожа на Линду Хант в фильме "Год Опасной Жизни". |
You want to take Linda from me. |
Вы хотите забрать у меня Линду. |
We already know that you killed Linda Mullane and Victor Ochoa. |
Мы уже знаем, что ты убил Линду Маллейн и Виктора Очоа. |
To Linda, for sharing with me the ten best minutes of my professional career. |
За Линду, что разделила со мной лучшие 10 минут моей профессиональной карьеры. |
Clark, right now we need to focus on finding Linda Lake. |
Кларк, сейчас надо сфокусироваться на том, чтобы найти Линду Лэйк. |
While I'm away, you can ask Linda to stay over. |
Я подумал, что пока меня нет, ты могла бы попросить Линду спать здесь. |
Like Linda and Dodee to torment me? |
Как Линду и Доди, чтобы испытать меня? |
I thought about testing the mask for Light's DNA, but it would only have Linda's. |
Я хотел провести анализ ДНК с маски, но результаты укажут на Линду. |
If I don't get my caffeine, I will fire Linda as soon as she even thinks about rolling her eyes at me. |
Если я не получу дозу своего кофеина, я уволю Линду быстрее, чем она успеет взглянуть на меня. |
I think y'all know my wife, Linda, and my daughter, Mary Helen. |
Думаю, вы все знаете мою жену Линду и мою дочь Мэри Хелен. |
We just want to determine why someone would want to kill Linda Walling. |
Мы просто хотим выяснить зачем кому-то хотеть убить Линду Уоллинг |
Why did you want Linda Walling dead? |
Почему ты хотел убить Линду Уоллинг? |
I'd send Linda, but there's so much work for her to do here, and, well, she can be abrasive at times. |
Я бы отправил Линду, но у нее много работы здесь, и, она иногда может быть резкой. |
Then we can go and find Linda. |
И тогда мы сможем найти Линду? |
Someone was trying to break up Linda and Officer Moran. |
Кто-то пытался разлучить Линду и офицера Морана |
Why would somebody want to break Linda and her boyfriend up? |
Почему кто-то хотел поссорить Линду и её парня? |
Knowing Linda, it's probably her cell phone battery died. |
Зная Линду, скажу, что сдохла батарейка. |
Was the defendant present when you photographed Linda at the school? |
Подсудимый присутствовал, когда вы фотографировали Линду в школе? |
You saw Linda that night, didn't you? |
Вы ведь видели Линду в тот вечер? |
Cathie, can you find Linda for me? |
Кэти, можешь найти мне Линду? |
In future, it's not always right to listen to Linda. |
На будущее, не стоит во всем слушать Линду. |
So, tell me, how do you know Linda so well? |
А скажите-ка мне, откуда вы так хорошо знаете Линду? |
Make it say "I love Linda." |
Набейте "Я люблю Линду." |