Примеры в контексте "Liege - Сеньор"

Перевод

Примеры

Примеры: Liege — Сеньор

• I would hazard they have fled, my liege.

  Осмелюсь предположить, что они бежали, мой сеньор.

• They have heard of your military prowess, my liege.

  Они слышали о вашей военной доблести, мой сеньор.

• You are denied entry to Rome, my liege.

  Вам отказано в доступе в Рим, мой сеньор.

• The walls are 10 foot thick, my liege.

  Они 10 футов толщиной, сеньор.

• A word, my... liege.

  На два слова, мой... сеньор.

• He assured us that you, his liege, would pay us.

  Он нас уверил, что вы, его сеньор, нам заплатите.

• Do I give the signal, my liege?

  Я подаю сигнал, мой сеньор?

• But to those men, you are their liege lord, the one to whom oaths of loyalty are made.

  Но для тех мужчин, Вы - сеньор, тот, кому даны клятвы лояльности.

• If I am your cousin, my liege,

  Если я ваш кузен, мой сеньор,

• My liege, how may we entertain you?

  Мой сеньор, как бы мы могли развлечь вас?

• Wither hast thou cometh from, my liege?

  Какие вести принес ты, мой сеньор?

• my liege the second son of Sir Wallace Percival.

  Мой сеньор второй сын сзра У оллеса Персиваля.

• I don't know what sort of trick this is, but when my liege comes...

  Я не знаю, что это за фокус, но когда придёт мой сеньор...

• "Self-love, my liege, is not so vile a sin as self-neglecting."

  "Себялюбие, мой сеньор, не такой низкий грех, как самоуничижение."

• I don't know, my Liege.

  Я не знаю, мой Сеньор.

• My Liege, I would be honored!

  Сеньор, это честь для меня!

• My Liege, it's Sir Robin!

  Мой Сеньор, это Сэр Робин!

• And that, my Liege, is how we know the Earth to be banana-shaped.

  Именно так, Сеньор, мы узнали, что земля имеет форму банана...

• Please, my liege.

  Прошу вас, мой сеньор.

• Servants these days are hopeless, my liege.

  Прислуга теперь безнадежна, сеньор.

• Come closer, my liege.

  Приблизьтесь, мой сеньор.

• I know not, my liege.

  Не знаю, мой сеньор.

• Yes, my liege.

  Да, мой сеньор.

• No, my liege.

  Нет, мой сеньор.

• You must create the instructions in your mind, my liege.

  Используй свой ум, сеньор.

Другие варианты перевода слова liege

• Государь
• Господин
• Повелитель
• Льеже
• Вассал
• Льеж
• Монсеньор
• Лорд
• Льежский
• Из льежа