Примеры в контексте "Liege - Господин"

Перевод

Примеры

Примеры: Liege — Господин

• My liege, it is the Ottoman Empire.

  Мой господин, это Османская империя.

• I find it repellent, my liege.

  Я нахожу ее омерзительной, мой господин.

• A just question, my liege.

  Всего лишь вопрос, мой господин.

• My liege, it's Robin.

  Мой господин, это жё Робин.

• No, I - Of course, my liege.

  Нет, я - Конечно, мой господин.

• No sign of her, my liege.

  Ее нигде не видно, мой господин.

• I am Catherina Sforza's eyes and ears in this nest of vipers and I would beg you, my liege to make no hasty moves until my exit is secured.

  Я глаза и уши Катерины Сфорца в этом гнезде гадюк, и я прошу вас, мой господин, не делать резких ходов пока у меня не будет безопасного выхода.

• Forgive me, my liege.

  Простите, мой господин.

• A just question, my liege.

  Справедливый вопрос, господин.

• I know not, my liege.

  Нё знаю, господин.

• As you wish, my liege.

  Как прикажете, мой господин.

• And my liege has warded these premises against hell, heaven, and beyond - quite necessary with some of the players we see.

  Мой господин оградил аукцион от ада, небес и всего прочего, мера совершенно необходимая, учитывая нашу публику.

• That, my liege, is how we know the Earth to be banana-shaped.

  И это доказываёт, господин, что зёмля имёёт форму банана.

• Look, my liege.

  Смотритё, господин мой.

• My liege, I would be honored.

  Это было бы для мёня чёстью, господин.

Другие варианты перевода слова liege

• Сеньор
• Государь
• Повелитель
• Льеже
• Вассал
• Льеж
• Монсеньор
• Лорд
• Льежский
• Из льежа