No hair usually means no lice. |
Отсутствие волос, как правило, означает отсутствие вшей. |
Good news, neither of us have lice. |
Хорошие новости, ни у кого из нас нет вшей. |
Because the nurse found lice in Mommy's hair at school. |
Потому что медсестра нашла вшей в маминой голове в школе. |
From flea, lice and flies to rats, parrots and budgies. |
Начиная с блох, вшей, мух и кончая крысами, какаду и волнистыми попугайчиками. |
I don't have lice, Mrs. Masters. |
У меня нет вшей, миссис Мастерс. |
For a long time she didn't want to tell me he was feeding lice. |
Долгое время она не хотела говорить мне, что он кормил вшей. |
I won't be feeding lice any more. |
Я не буду больше кормить вшей. |
I told him he should start feeding lice. |
Я предложила ему начать кормить вшей. |
I didn't want to feed infected lice. |
Я не хотел кормить зараженных вшей. |
If you feed infected lice you'll get better ration cards, better pay and it will be regular. |
Если будете кормить зараженных вшей будете регулярно получать продовольственные карты получше и большую оплату. |
Maybe if we put up a sign, guaranteed no lice. |
Может, если мы повесим табличку "Гарантированно без вшей". |
My girl won't have lice. |
У моей дочери не будет вшей. |
Yes, but we couldn't swim because Jorgelina has lice. |
Да, но мы там не плавали, потому что у Хорхелины нашли вшей. |
Just because he got lice two years ago. |
Потому что два года назад у него обнаружили вшей. |
Worse! It's an evil brew of lice and roaches. |
Хуже, это зловещее варево, из вшей и плотва. |
We retreated together, we fed lice together. |
Вместе отступали, вместе вшей кормили. |
So far, we've already collected lice and hookworms. |
На данный момент мы уже собрали вшей и глистов. |
For his natural science badge, we'd collect lice, hookworms and maggots. |
А для значка по естественным наукам нам приходилось собирать вшей и личинки. |
He was hiding in a cellar, feeding lice. |
В погребе гад прятался, вшей кормил. |
Thanks for storing my body on the lice pile instead of the maggot heap. |
Спасибо, что бросила мое тело на кучу вшей, ...вместо кучи червей. |
Everyone knows that only poor people can get lice. |
Всем известно, что только бедные люди могут завести вшей. |
Boy, I sure hope they don't find lice in my hair. |
Ребята, я очень надеюсь, что они не найдут вшей в моих волосах. |
We found lice in Johnny's hair. |
Мы нашли вшей в волосах Джонни. |
You have enough to worry about, now the girl brings in lice. |
У тебя своих забот полно, а теперь девчонка принесла вшей. |
Dr Masters, I don't have lice. |
Доктор Мастерс, у меня нет вшей. |