| Unprecedented shutdown of India's leper colonies, after what many are calling a miracle healing. | Сегодня произошло беспрецедентное закрытие лепрозория в Индии... после того, что многие называют "чудесным исцелением". |
| There was a law (originally enacted in 1891) entitled "Lepers Law" providing for the establishment of a leper asylum for the segregation and treatment of lepers which, however, was repealed in 1957. | Действовал закон (первоначально принятый в 1891 году), озаглавленный "Закон о прокаженных", который предусматривал создание лепрозория для изоляции прокаженных от населения и для лечения их; этот закон, однако, был отменен в 1957 году. |
| The oldest special money known was made in 1901 for use in three leper colonies of Colombia, called Agua de Dios, Cano de Loro, and Contratación. | Старейший выпуск специальных денег для лепрозория был осуществлён в 1901 году для трёх лепрозориев в Колумбии: Агуа-де-Диос, Кано-де-Лоро, и Контратасьон. |
| This Leper House gave its name to leper colonies established all over Europe. | Название этого лепрозория распространилось на колонии прокажённых по всей Европе. |