| The Javan leopard (Panthera pardus melas) is a leopard subspecies confined to the Indonesian island of Java. | Яванский леопард (Panthera pardus melas) - подвид леопарда с острова Ява (Индонезия), которому грозит вымирание. |
| To know where it went, you'd have to be a leopard and think like a leopard. | Чтобы знать, куда он мог деться, боюсь, вам нужно быть леопардом и думать как леопард. |
| What sort of man would kill like a leopard and leave traces of a leopard? | Но что за человек будет убивать как леопард и оставлять его следы? |
| He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest. | На наго напал леопард, и они оставили его в лесу. |
| Beverly's clearly one of them, and this little leopard, Legadema, is another, and she changed our lives. | Ясно, что Беверли - одна из них, а этот маленький леопард -Легадема -другая, и она изменила нашу жизнь. |
| Like a hungry leopard. | Как голодный леопард - (звонок в дверь) |
| It's the leopard, all right. | Да, это леопард. |
| This leopard's another matter. | Этот леопард - совершенно другой случай. |
| Charlie likes his leopard. | Чарли нравится его леопард. |
| I mean, the leopard! | В смысле - леопард! |
| You know, a leopard's fierce. | Леопард - это круто. |
| No, it was a leopard. | Нет, это был леопард. |
| That that was a leopard? | Что это был леопард? |
| Our daughter is a leopard. | Наша дочь - леопард. |
| Are you ready, leopard? | Ты готов, леопард? |
| The leopard is approaching the turnip. | Леопард приближается к репе. |
| What will The leopard do with The kid? | Что леопард будет там делать? |
| That woman's like a leopard. | Эта женщина, как леопард. |
| Not you, Mr. leopard. | Не Вы, Мистер Леопард. |
| And then in walks this clouded leopard. | А потом появился леопард. |
| Does he have the and lfootprint of a leopard? | Он крадётся, как леопард? |
| Not you, Mr. leopard. | Нет, мистер Леопард. |
| For example, in 1999 Sweden imported a large number of Leopard tanks that were not reported as the tanks were assembled in Sweden out of imported components. | Например, в 1999 году Швеция импортировала большое количество танков «Леопард», которые не были включены в отчетность, поскольку эти танки были собраны в Швеции из импортных комплектующих. |
| REMARKS: 3 Leopard 1 have been re-entered into service. | З танка «Леопард 1» были вновь введены в боевой состав |
| 'and the leopard shall lie down with the kid, | Как леопард дружить с ребёнком. |