You still think it was the leopard. |
Вы всё ещё думаете, что это был леопард. |
I'm not a favorite since I let that leopard loose. |
После того, как сбежал леопард, меня здесь не любят. |
You said that the leopard would head for open country. |
Вы сказали что леопард будет искать открытое место. |
A stone leopard head made by your ancestors some 600 years ago. |
Каменный леопард, сделанный твоими предками 600 лет назад. |
He doesn't think his leopard killed the girl in the cemetery. |
Чарли считает, что его леопард не убивал девушку на кладбище. |
Kiki it wasn't the leopard. |
Кики... Это был не леопард. |
A leopard don't change its spots, Drew. |
Леопард не меняет своих пятен, Дрю. |
Like that leopard in Oklahoma City. |
Прямо как леопард в Оклахома Сити. |
I'm pretty sure it's "leopard". |
Уверен там было слово "леопард". |
Well, you know what they say, a leopard never changes its spots. |
Знаете, как говорится, леопард всегда остаётся пятнистым. |
And a hungry leopard knows which focuses its food. |
И голодный леопард знает, где сосредоточена его пища. |
The Amur leopard symbolises the fragility of our natural heritage. |
Амурский леопард отображает в символической форме недолговечность нашего природного наследия. |
And this leopard finds you in this mud hole... |
И тут леопард находит тебя в этой грязной дыре... |
And the leopard, he just like bites your head off. |
И леопард просто откусывает твою голову. |
You think that the leopard misses more than he catches? |
Да? Тебе не кажется, что леопард промахивается чаще, чем ловит? |
He left two years later, after being clawed by a leopard. |
Уже спустя два дня он покинул цирк, после того как его поцарапал леопард. |
But really and truly, this was how this little leopard was displaying her individual personality. |
Но на самом деле это пример того, как этот маленький леопард показывал свой характер. |
He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest. |
На наго напал леопард, и они оставили его в лесу. |
Lion, leopard, buffalo, rhino, elephant. |
Лев, леопард, буйвол, носорог, слон. |
The point is, I have a leopard. |
Короче, у меня тут леопард. |
Susan, I regret to say the leopard is your problem. |
Сьюзан, я сожалею, но леопард - это Ваша проблема. |
There is a leopard on your roof, and it's mine. |
На Вашей крыше леопард, и он мой. |
Buffalo, elephant, rhino, lion... and leopard. |
Буйвол, слон, носорог, лев... и леопард. |
And there must be one very cold leopard out there. |
Где-то на улице бродит очень замерзший леопард. |
The lion and the leopard hunted savagely among the huge herds of game. |
Лев и леопард, безжалостные хищники, охотились на многочисленные стада. |