| You said that the leopard would head for open country. | Вы сказали что леопард будет искать открытое место. |
| But I guess a leopard can't change his stripes. | Похоже, леопард не меняет полосы. |
| They're praying the leopard hasn't seen them. | Они молятся, чтобы леопард их не заметил. |
| He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest. | На наго напал леопард, и они оставили его в лесу. |
| And a leopard never changes his spots. | Леопард никогда не сбросит пятна. |
| I know how much you love leopard print. | Я знаю, как сильно ты любишь леопардовый принт. |
| I have a leopard print set that makes your father roar. | У меня есть леопардовый комплект, твой отец на него рычит. |
| You want me to tell Mr Bright there's a West African leopard cult operating in Oxford? | Хочешь, чтобы я доложил мистеру Брайту, что в Оксфорде орудует леопардовый культ из Западной Африки? |
| Well, she likes wearing leopard. | Ну ей же нравится леопардовый. |
| I've seen her in a lot of leopard. | Она носит леопардовый узор. |
| They made a mistake, it's not Mexican jerboa, it's Shanghai leopard. | Вас обманули, это не мексиканский тушкан, это шанхайский барс. |
| And the leopard shall lie with the goat... | и барс будет лежать вместе с козленком... |
| Eagle, Leopard, communications Shah let? | Орел, Барс, связь Шаху дайте? |
| I listen to you, Leopard. | Слушаю тебя, Барс. |
| I hear you, Leopard. | Слышу тебя, Барс. |
| Trek announced that it bought the license of RadioShack Leopard on 26 June 2013. | Тгёк объявила, что она приобрела лицензию RadioShack Leopard 26 июня 2013 года. |
| The Boot-132 bootloader essentially preloads an environment on the system from which Leopard can boot and operate. | Загрузчик Boot-132 подготавливает для установки среду, в которой Leopard может загружаться и работать. |
| Well, many people have discovered that now is a little more difficult to upgrade to the current Leopard 10.5.6. | Ну, многие люди обнаружили, что теперь немного сложнее, чем перейти на текущий Leopard 10.5.6. |
| Apple added DTrace support in Mac OS X 10.5 "Leopard", including a GUI called Instruments. | Apple добавила поддержку DTrace в Mac OS X 10.5 «Leopard», включая графическую программу Instruments. |
| Leopard compatible - If you have the latest Mac OS X 10.5 then you can use Skype with confidence. | Новая версия совместима с Leopard - Если у тебя самая последняя версия Mac OS X 10.5, тебе ничто не помешает эффективно использовать Skype. |
| It's a Catahoula leopard hound, to be exact. | Это леопардовая собака катахулы, если быть точным. |
| Because Leopard Skin started to suspect you, I suggested we put in the votes together. | Поскольку Леопардовая Шкура начал тебя подозревать, я предложила собрать голоса. |
| What do you want, Leopard Skin? | Чего тебе надо, Леопардовая Шкура? |
| Dissatisfied, leopard skin? | Что недоволен, леопардовая шкура? |
| Leopard print handbag, wasn't it? | У неё вроде была леопардовая сумочка, правда? |
| It seems leopard print's really making a comeback. | Похоже, леопардовые принты действительно возвращаются. |
| Where they going with my leopard chairs? | Куда они тащат мои леопардовые стулья? |
| The leopard catshark inhabits the temperate and subtropical inshore waters off South Africa, from Saldanha Bay in the west to the mouth of the Tugela River in the east. | Леопардовые усатые кошачьи акулы обитают в умеренных и субтропических прибрежных водах Южной Африки, от Салданья Бэй на западе до устья реки Тугела на востоке. |
| Did you see those leopard printjeggings? | Вы видели эти леопардовые леггинсы? |
| Because of its highly variable color pattern, the leopard catshark has historically been known under a multitude of names. | Из-за высокой вариативности окраски исторически леопардовые усатые кошачьи акулы была известны под множеством имен. |