I didn't know whether you liked lemonade or iced tea, so I got Arnold Palmers. |
Не знал, вы любите лимонад или чай со льдом, поэтому заказал Арнольд Палмерс. |
I meant to bring some lemonade, but I left it on the kitchen table. |
Хотела захватить лимонад, но позабыла его в кухне на столе. |
This is lemonade, curry flavour. |
Это - лимонад со вкусом карри. |
Actually, it's just lemonade. |
Вообще-то, это всего лишь лимонад. |
I'm sitting in his living room drinking lemonade. |
Я сижу у него и пью лимонад. |
Milk, milk, lemonade, around the corner... |
«Молоко, молоко, лимонад... |
It turns out Savannah didn't even like the regular, yellow cafeteria lemonade. |
Оказалось, что ей вовсе не нравился обычный желтый лимонад в столовой. |
She drinks the pink lemonade from the vending machine. |
Она пьет розовый лимонад с автомата. |
Then I saw him bump into Brother Buckley and spill his lemonade. |
Потом я увидел, как он толкнул брата Бакли и разлил его лимонад. |
Because you knew the lemonade was tainted. |
Потому что ты знал, что лимонад отравлен. |
If that's what they're saying, that he poisoned the lemonade... |
Если они утверждают, что это он отравил лимонад... |
It had lemonade inside, as much as you wanted. |
В нем был лимонад, столько, сколько пожелаешь. |
I guess I just have to make lemonade out of the two of you. |
Я полагаю, что должен сделать лимонад из вас двоих. |
Had I not fainted, I'd have never known what a great lemonade you can make. |
Если б я не потерял сознание, никогда не узнал, что ты делаешь такой замечательный лимонад. |
Come on sister, let's make pink lemonade. |
Идём, сестрёнка, сделаем лимонад. |
I got some fresh-squeezed lemonade if you like. |
У меня как раз есть свежевыжатый лимонад если хотите. |
Only they're obviously selling lower quality lemonade. |
Только они точно продают лимонад с более низким качеством. |
If they don't like it let them drink lemonade. |
Если им не нравится, пусть пьют лимонад. |
You took the sourest lemon that life has to offer. and turned it into something resembling lemonade. |
Тебе достался самый кислый лимон, который только может дать жизнь, и ты превратил его во что-то, напоминающее лимонад. |
I brought sandwiches and lemonade I made myself. |
Я принесла сэндвичи и лимонад, сама всё приготовила. |
I went to Ruiz Bodega by myself and got a lemonade. |
Я пошла в Руиз Боудега одна и купила лимонад. |
Four brown split, two Campari and a Dubari and lemonade. |
Четыре темных коктейля, два Кампари и Дубари, и лимонад. |
I was just about to make some lemonade. |
Я как раз собиралась делать лимонад. |
Rum, lemonade, and Fairport Lights. |
Ром, лимонад и "Фейрпорт Лайтс". |
But with my system, we're essentially taking spoiled lemons and making sweet, sweet lemonade. |
Но с моей системой, мы берем гнилые лимоны и делаем из них сладкий лимонад. |