Примеры в контексте "Legation - Дипломатического представительства"

Перевод

Примеры

Примеры: Legation — Дипломатического представительства

• Asylum accorded in other places, most notably on the premises of an embassy or a legation, is referred to as extraterritorial or, more particularly, diplomatic asylum...

  Убежище, предоставляемое в других местах, особенно в помещениях какого-либо посольства или дипломатического представительства, называется экстерриториальным или, более конкретно, дипломатическим убежищем...

• In March 1918, he was sent to Russia as an attaché at the Norwegian legation in Petrograd, to take advantage of the five years he had spent studying the country.

  В марте 1918 года Квислинга направили в Россию в качестве атташе норвежского дипломатического представительства в Петрограде, поскольку до этого он пять лет посвятил изучению России.

• Later, Bustamante relented and appointed Almonte secretary of the Mexican Legation Extraordinary in 1831.

  Позднее Бустаманте смягчился и назначил Альмонте секретарём чрезвычайного дипломатического представительства Мексики, в Перу, в 1831 году.

• Bathurst entered the diplomatic service at an early age and was promoted to the post of Secretary of the British Legation at Livorno.

  Бенджамин Батерст рано начал дипломатическую службу и получил пост Секретаря Британского Дипломатического представительства в Ливорно.

Другие варианты перевода слова legation

• Посольство
• Дипломатической миссии
• Дипломатическую миссию
• Дипломатическая миссия
• Посольский
• Советники посольств