Примеры в контексте "Leap - Прыгнуть"
Перевод
Примеры
Примеры: Leap — Прыгнуть
-
Sometimes, you just have to take the leap.
Иногда, вы просто должны прыгнуть.
-
When it comes to love, you just got to take a leap.
Когда дело доходит до любви - ты всегда только собираешься, чтобы прыгнуть.
-
I remember I was about to leap off, and then you...
Помню, что я собирался прыгнуть, но ты...
-
I'm about to take a leap into the unknown and...
Я готова прыгнуть в неизвестное и...
-
An electron has to get energy to leap to a larger orbit.
Электрон должен получить энергию, чтобы прыгнуть на высшую орбиту.
-
It's time to trust my instincts Close my eyes and leap
Настало время довериться интуиции, закрыть глаза и прыгнуть!
-
We have to take a flying leap and just trust that things will work out.
Иногда надо просто прыгнуть и верить, что всё само образуется.
-
But if your red woman told him to leap from the crow's nest -
Но если ваша красная женщина скажет ему прыгнуть с мачты...
-
We can leap frog to life!
Мы можем прыгнуть в жизнь как лягушки!
-
She may have received a message that made her leap on the first plane.
Возможно она получила сообщение которое заставило её прыгнуть в первый самолет
-
O, bid me leap from off the battlements of yonder tower, and I will do it without fear or doubt.
Вели ты мне с высокой башни прыгнуть Всё, всё готова сделать я, без всякого сомнения и страха.
-
"The pure of heart shall make the leap."
"Чистый сердцем сможет прыгнуть".
-
So you just want me to leap off a cliff and hope for a soft landing beneath?
Так вы предлагаете мне прыгнуть со скалы в надежде, что кто-то внизу подстелил соломки?
-
And a girl with six-pack abs who can do a side leap higher than Kobe can jump is not an athlete?
А девочка с кубиками на животе, которая может прыгнуть выше, чем Коуб, не атлет?
-
For you to leap from a place of certainty, to take a chance on that someone or something unknown, you need a force to pull you over the gap, and that remarkable force is trust.
Чтобы прыгнуть с привычного места и испытать удачу на ком-то или чём-то незнакомом, вам нужна сила, способная перенести вас через пропасть, и доверие является такой силой.
-
close my eyes and leap...
Закрыть глаза и прыгнуть...
-
How could you leap back in time?
Я просто не могла прыгнуть.
-
He can leap about -
Он может прыгнуть на -
-
You can't just leap.
Я просто не могла прыгнуть.
-
I don't date, I leap, headfirst.
Я вот всё норовлю прыгнуть в омут с головой.
-
The illustrated pocketbook The Joys of Bathing provides valuable information on the architectural and cultural history of historic pleasure and health oases over 190 pages - and makes you want to leap into the water.
Иллюстрированное издание "Радости купания" на 190 страницах содержит ценную информацию об архитектурной и культурной истории оазисов здоровья - и вызывает у вас желание прыгнуть в воду.
-
I'm ready, Sean, in 1913, the world long-jump champion was an Englishman who could leap backwards from the floor onto a mantelpiece without losing his balance.
В 1913 чемпионом мира по прыжкам в длину стал англичанин, который мог прыгнуть назад с пола на каминную полку, не потеряв равновесия.
-
They are very agile and are able to leap 9 metres (30 ft) down to another branch and have been known to drop as far as 18 metres (59 ft) to the ground without injury.
Они очень проворны и способны прыгнуть на 9 метров вниз на другую ветку и, как известно, приземлиться с высоты 18 метров на землю без травм.
-
No human can make a vertical leap over four or five feet, tops.
Ни один человек не может прыгнуть выше, чем на 3-4 фута.
-
"It is more worthy to leap in ourselves than tarry till they..."
"И лучше прыгнуть нам в нее самим, Чем ждать, пока столкнут..."
Другие варианты перевода слова leap
Все переводы слова leapСлово leap в словаре
Leap — Прыжок
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово