The state's funding this, Larry. |
Штат будет финансировать это, Лэрри. |
Larry Overson is the tech entrepreneur who founded the antivirus company OverGuard and then sold it for nearly a billion dollars. |
Лэрри Оверсон - тех предприниматель, основавший антивирусную компанию "ОверГард", затем продавший ее почти за миллиард долларов. |
Larry, I see you've met D-Day. |
Лэрри, я вижу, ты познакомился со Штурмом. |
Every time they talk about Larry Summers, he's always brilliant. |
Каждый раз, когда говорят о Лэрри Саммерсе, он - выдающийся. |
You don't have to sell me, Larry. |
Тебе не нужно рекламировать это мне, Лэрри. |
Larry, please escort Miss Weaver to my office. |
Лэрри, проводи мисс Уивер в мой кабинет. |
Joe, this sort of makes you like Larry from Three's Company. |
Джо, это делает тебя похожим на Лэрри из сериала "В компании трех". |
The other Board members were Larry D. Johnson, Sinha Basnayake and Lieutenant Colonel Patrick Eichenberger. |
Другими членами Комиссии являлись: Лэрри Д. Джонсон, Синха Баснаяке и подполковник Патрик Эйкенбергер. |
My target was a man named Larry Sizemore, a sociopathic CIA Agent. |
Моей целью был человек, по имени Лэрри Сайзмор, психованный агент ЦРУ. |
I know what lunch is, Boring Larry. |
Я знаю, что такое обед, Скучный Лэрри. |
I have a date with Larry Clurman. |
У меня свидание с Лэрри Клерманом. |
What about Larry Kemp, the owner? |
Как насчет Лэрри Кемпа, хозяина? |
$8, a bunch of loose cough drops, and Larry's asthma inhaler. |
8$, кучу таблеток от кашля и ингалятор Лэрри от астмы. |
Larry, would you like to get a couples massage with me? |
Лэрри, хочешь поучаствовать со мной в парном массаже? |
Lawrence "Larry" Cranston was a law school classmate of Matt Murdock who also became a employer for a while. |
Лоренс «Лэрри» Крэнстон был одноклассником Мэтта Мердока в юридической школе, который также стал его предпринимателем некоторое время. |
You know, for a while there, I didn't think we'd clear Larry's name. |
Вы знаете, на какое-то время мне показалось, что мы не очистим имя Лэрри. |
Larry! Has your door been open? |
Лэрри! ваша дверь была открыта? |
Larry, what the hell are you doing? |
Лэрри, что ты делаешь черт возьми? |
Well, our babies are growing up, Larry. |
ну, наши дети растут, Лэрри. |
(Larry) Stan, what are you doing? |
(Лэрри) Стэн, что ты делаешь? |
Larry, look, it's been quite a long time. |
Послушай, Лэрри, ты же меня сто лет знаешь. |
Larry, what the hell are you doing here? |
Лэрри, что ты здесь делаешь? |
Babe, if you can step back and let Larry take control, you can survive anything. |
Детка, если ты сможешь отступить и позволить Лэрри взять контроль, то ты переживёшь всё. |
Larry, just tell him I need to reschedule because I am trying to fix my bee hole disaster. |
Лэрри, скажи ему, что я вынуждена перенести встречу, потому что пытаюсь разобраться с катастрофой с моей дыркой. |
Why don't you stay out of our conversations, Larry? |
Почему бы тебе не перестать вмешиваться в наши разговоры, Лэрри? |