| I, Lam Ping Gi, do hereby thank you deeply. | Я, Лам Пин Чжи, сердечно вас благодарю. |
| the other is Master Lam Chun Nam. | Один по болезни, второй - это мастер Лам Чунь Нам. |
| Did you mention the Lam family treasure? | Ты упомянул... сокровище семьи Лам? |
| Traitor, stealing from the Lam family is stealing from the Imperial Court. | Предатель, воровать у семьи Лам - это воровать у Двора Императора. |
| Lam Sir, can your team back us up? | Лам Сир, может ваша команда поддержит нас? |
| On 1 June 2012, Lam Ka Wai scored the only goal in Hong Kong's friendly win against Singapore at the Hong Kong Stadium. | 1 июня 2012 года, Лам Кавай забил единственный гол за сборную в товарищеском матче против Сингапура на стадионе Гонконг. |
| Your Eminence, Lam Ping Gi died | Ваше Сиятельство, Лам Пин Чжи мёртв. |
| We, the Lam family, has suffered such deaths already, | Мы, семья Лам, пережили уже много смертей. |
| Dear Master Lam, may you rest in peace | Дорогой Мастер Лам, покойся с миром. |
| Death of an inmate at Siu Lam Psychiatric Centre | Смерть заключенного в Психиатрическом центре Сиу Лам |
| Former Foreign Minister Lam Akol Ajawin resigned from SPLM and announced the formation of a new political party to be registered as SPLM-Democratic Change. | Бывший министр иностранных дел Лам Аколь Аджавин вышел из состава НОДС и объявил о создании новой политической партии, которая будет зарегистрирована как НОДС-Демократические перемены. |
| Lam Akol appealed the order under the Interim National Constitution, and on 3 December announced that the Constitutional Court had granted his appeal. | Лам Аколь подал апелляцию на это постановление в соответствии с переходной национальной конституцией и З декабря заявил, что Конституционный суд ее удовлетворил. |
| Lam was never quiet when we walked, but this day he was. | Лам никогда не был спокойным, но в тот день он странно притих. |
| I'm 71390 Lam Kwok Kuen, for interview | Я 71390 Лам Квок Куэнь, прибыл на собеседование. |
| Lam Kwok Kuen, fifty-two years old Vehicle Commander | Лам Квок Куэнь, 52 года Начальник транспорта. |
| IBS has also undertaken a housing project in Lam No, a small town totally destroyed by tsunami in the south of Banda Aceh. | Помимо этого, МБС приступила к осуществлению проекта строительства жилья в небольшом городке Лам Но к югу к Банда-Ачех, который был полностью разрушен цунами. |
| Lam, you said you got some goodies for us? | Лам, ты сказал, что у тебя есть что-то прикольное? |
| Ms. Lam Cheng Yuet Ngor (Hong Kong Special Administrative Region) said that the Hong Kong government would try to fill the gap for vulnerable refugees and asylum-seekers. | Г-жа Лам Чэн Юэт Нгор (Специальный административный район Сянган) говорит, что правительство Сянгана попытается заполнить пробел, касающийся уязвимых беженцев или лиц, ищущих убежища. |
| Lam Ping Gi, You're alive? | Лам Пин Чжи, живой значит. |
| Claudia Lam, a lawyer at the European Commission against Racism and Intolerance, made a presentation on the work of ECRI in relation to the issue of racial profiling. | Юрист Европейской комиссии по борьбе против расизма и нетерпимости г-жа Клаудия Лам выступила с сообщением о работе ЭКРИ в области проблемы расового профилирования. |
| The State Minister of Law Enforcement, Gabriel Duop Lam, provided a briefing on the security challenges faced in Jonglei, such as cattle rustling, child abduction, tribal conflicts and disputes over grazing, water points and land boundaries. | Государственный министр по делам правоохранительных органов Габриэль Дуоп Лам информировал их о проблемах в области безопасности в штате Джонглей, таких как скотокрадство, похищение детей, племенные конфликты и споры по поводу пастбищных угодий, водных источников и сухопутных границ. |
| The heads of regional teams are: Africa, Paul Lam Shang Leen; Asia and the Pacific, Lowell Goddard; Europe, Mari Amos; and Latin America, Judith Salgado Alvarez. | Руководителями региональных групп являются: Африка - Пол Лам Шан Линь; Азия и Тихий океан - Лоуэлл годдард; Европа - Мари Амос; и Латинская Америка - Худит Салгадо Алварес. |
| Lam Akol had been accused of supporting insurgencies in Upper Nile State, while Peter Sule had been arrested for an alleged attempt to form an armed group in Western Equatoria State. | Лам Акол был обвинен в поддержке повстанцев в штате Верхний Нил, а Питер Суле был арестован по обвинению в том, что, как предполагается, он предпринял попытку сформировать вооруженную группу в Западном Экваториальном штате. |
| Ms. Lam Pui Cheng (Macao, China) said that the Macao Government protected freedom of expression and the independence of the press. | Г-жа Лам Пуйчэн (Макао, Китай) говорит, что правительство Макао защищает свободу выражения мнений и независимость прессы. |
| Have you seen my wife son Lam Ping Gi. | Вы видели мою жену и сына Лам Пин Чжи? |