The Army has reopened the case on the Methar Lam incident. |
Армия возобновила дело о происшествии в Метар Лэм. |
Okay, Mr. Lam, you have to sign right here. |
Хорошо, мистер Лэм, вы должны подписать вот здесь. |
Hello, Lam, it's good to meet you. |
Привет, Лэм, приятно познакомится. |
Maybe Lam was just trying to get a deal on a purse for his wife. |
Может Лэм просто пытался купить сумочку жене. |
On 17 July, Pat Lam was released. |
17 июля Лэм был освобождён от полномочий. |
Mr. Lam lodged a complaint about being defamed in your interview last time. |
Г-н Лэм подал жалобу о том, что он был оскорблен в твоем интервью. |
Dr Lam? You're needed immediately. |
Доктор Лэм, вы мне срочно нужны. |
I have the same dream, Lam. |
У меня та же мечта, Лэм. |
Okay, Lam, you stay here. |
Так, Лэм, ты оставайся здесь. |
Lam can stay with his mother. |
Лэм может оставаться с его мамой. |
Only, Lam never went to prison. |
Только Лэм не сел в тюрьму. |
Jason Lam was recently added to the Homeland Security watch list. |
Недавно Джейсон Лэм был добавлен в список наблюдения Нац Безопасности. |
Jason Lam was suspected of being a North Korean spy. |
Джейсон Лэм был подозреваемым в шпионаже на Северную Корею. |
A bunch of those same toy robots were at the store Lam visited before he was killed. |
Куча таких же игрушечных роботов была в магазине, в который заходил Лэм перед тем как был убит. |
And all of them cleared as prison personnel except for an ex-con named Rodney Lam. |
Все принадлежат тюремному персоналу, кроме отпечатков бывшего заключённого по имени РОдни Лэм. |
They're all dead, Methar Lam... that's what Flynn was talking about, the attack. |
Они все мертвы, Метар Лэм... это то, о чем говорил Флинн, то самое нападение. |
He eventually made it to the finals, and finished as runner-up to Hong Kong singer Sandy Lam. |
В итоге он попал в финал, занял второе место, проиграв певице из Гонконга Сэнди Лэм. |
Expert Lam, go to Hong Kong and hide! |
Эксперт Лэм, едьте в Гонконг, спрячьтесь там! |
Well, if James Lam were here today, I'm guessing he'd disagree with you. |
Если бы Джеймс Лэм был тут сегодня, он бы не согласился. |
Miss Diana Lam, Senior Government Counsel |
Г-жа Диана Лэм, старший правительственный адвокат |
Aunty Lam's daughter was sick, ...so I took her to the doctor |
Дочка тетушки Лэм заболела, ... поэтому я водила ее к врачу |
What else do you dream of, Lam? |
О чем ты еще мечтаешь, Лэм? |
If Lam was a DPRK agent and they found out he had been made, they may have decided to sever ties with him in order to protect the rest of the network. |
Если Лэм был корейским агентом и они узнали, что его вычислили, они могли решить связать концы, чтобы защитить остальную сеть. |
In 1988, David Lam was appointed as British Columbia's twenty-fifth Lieutenant-Governor, and was the Province's first Lieutenant-Governor of Chinese origin. |
В 1988 году Дэвид Лэм был назначен королевой Великобритании двадцать пятым лейтенант-губернатором провинции, он стал первым лейтенант-губернатором китайского происхождения. |
That's what I was once, just like Tao and Han and Lam and thousands of other kids. |
Это то, чем была я, точно такой же, как Тао и Хан и Лэм и тысячи других детей. |