Примеры в контексте "Kosher - Кошерный"

Перевод

Примеры

Примеры: Kosher — Кошерный

• In 1886, organizations against cruelty to animals demanded the government forbid kosher slaughter.

  В 1886 году организации, выступающие против жестокого обращения с животными, потребовали у правительства запретить кошерный убой в соответствии с еврейской религией.

• He broke kosher law, Maggie.

  Он нарушил кошерный закон, Мэгги.

• Shackling and hoisting is ruled yet another violation, nor does it correspond to the kosher way of treating animals.

  Сковывание и подъем еще одно нарушение, которым управляют, и при этом это не соответствует кошерный способ рассматривать животных.

• What kind of girl brings non-kosher cupcakes into a kosher home?

  Какая девушка может принести некошерные кексы в кошерный дом?

• I know I might be putting my job on the line, but word is you're straight, totally kosher.

  Возможно, я рискую своей работой, но вы известны как человек честный, кошерный.

• 'Cause I think we both know, this romance isn't kosher.

  Я думаю, мы оба это знаем, что этот роман - не кошерный.

• And I don't mean the kosher bread!

  Это я не про кошерный хлеб!

• The Section decided to include in the slaughter system references to "kosher" and "halal" (Section 3.5.5).

  Секция приняла решение включить в описание способов убоя ссылки на "кошерный" и "халалный" (раздел 3.5.5).

• To view the Kosher Certificate click HERE.

  Чтобы посмотреть Кошерный сертификат нажмите ЗДЕСЬ.

• That kosher deli downstairs...

  Этот кошерный гастроном внизу...

• Relax. It's kosher.

  Расслабьтесь, он кошерный.

• Nothing plated with a separate set for kosher guests.

  Никакого посеребрения. И отдельный кошерный стол.

• In section 3.5.5., delegates added kosher, and in section 3.5.6, the chilling system code 3 for air spray .

  В раздел 3.5.5 делегаты добавили позицию "кошерный", а в раздел 3.5.6 "Способ охлаждения" код 3 "Воздушно-распылительное охлаждение".

• Kosher means they obeyed all the laws.

  Кошерный означает соответствие всем законам.

• Kosher, not kosher.

  Кошерный, не кошерный.

• The Kosher Certificate of conformity and quality is awarded to products only after a series of thorough tests.

  Кошерный сертификат соответствия чистоте и качеству дается продуктам, прошедшим очень строгие испытания.

• No, Brian Blessed is not kosher, no.

  Брайан Блессед не кошерный вовсе, нет!

• I've been in at least 30 other kosher slaughter plants, and I had never ever seen that kind of procedure done before... I've seen kosher slaughter really done right, so the problem here is not kosher slaughter.

  Доктор Темпл Грэндин заявила: «Я посетила по меньшей мере 30 кошерных мясобоен, до этого я никогда не видела эту процедуру... Я видела, что кошерный убой действительно проходит по правилам, так что дело не в нём».

• We'll make it kosher for your parents.

  Для твоих родителей - кошерный.

Другие варианты перевода слова kosher

• Кошер
• Некошерный
• Кашрут

Слово kosher в словаре

Kosher — Кошерный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова