Английский - русский
Перевод слова Kosher

Перевод kosher с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кошерный (примеров 19)
He broke kosher law, Maggie. Он нарушил кошерный закон, Мэгги.
And I don't mean the kosher bread! Это я не про кошерный хлеб!
To view the Kosher Certificate click HERE. Чтобы посмотреть Кошерный сертификат нажмите ЗДЕСЬ.
That kosher deli downstairs... Этот кошерный гастроном внизу...
Kosher means they obeyed all the laws. Кошерный означает соответствие всем законам.
Больше примеров...
Кошер (примеров 10)
It might be hard to find glatt kosher. Там может быть трудно найти глат кошер.
He is the "Kosher supervisor" in Ashdod. Он в Ашдоде главный инспектор по выдаче лицензий на кошер.
Aleph, Beth, Ghimmel, Kosher, Yom, Kippur, Beni Brith, Meshuggah. Алеф, Бет Гимел, Кошер, Йом-Кипур, Б'Най Брит, Мешуге.
Are you eating Kosher? Кушаешь ли ты Кошер?
The strictest "kosher" supervisor is stuck in his house mourning his daughter. Самый строгий инспектор по выдаче лицензий на кошер справляет сейчас панихиду по своей дочери.
Больше примеров...
Некошерный (примеров 4)
So they bring the cake out and they find out that the cake isn't kosher. Они выносят торт, но оказывается, что он некошерный.
This doorsill doesn't look kosher to me. Этот порог, сдается мне, какой-то некошерный.
She knows I'm not kosher? Знает, что я "некошерный"?
This threshold doesn't look too kosher to me. Этот порог, сдается мне, какой-то некошерный.
Больше примеров...
Кашрут (примеров 2)
Average kosher, I'd say. Нормальный кашрут, я бы сказала.
Have you been keeping kosher? Соблюдаете ли вы кашрут?
Больше примеров...